ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٠١ - در بيان غسل مس ميت

را كسان زن ميكنند بخاطر اينكه دوست ندارند در بدن زن خود نظرش بچيزى افتد كه ايشان از آن كراهت دارند.

(فقهاء در باره جواز غسل دادن مرد زن خود را بعد از فوت اختلاف دارند و اغلب از زير پوشش جايز ميدانند و عمده اختلاف در مورد افتادن نظر زوج است بر عورت همسرش كه آيا جايز است يا نه؟ و روايات بر عدم جواز دلالت دارد).

٣٩٩- از امام صادق ٧ سؤال شد در باره اينكه حضرت فاطمه عليها السّلام را چه كسى غسل داد؟ آن حضرت فرمود: امير المؤمنين ٧ او را غسل داد زيرا آن حضرت معصومه بود و معصوم را جز معصوم نبايد غسل دهد.

در بيان غسل مسّ ميّت‌

هر كس به قسمتى از بدن شخصى كه بوسيله حيوان درنده‌اى خورده شده باشد دست يا ساير اعضاى خود را برساند غسل بر او واجب است بشرط آنكه محلّى كه مورد تماس قرار گرفته داراى استخوان باشد، ولى آنچه كه داراى استخوان نيست در صورت تماس، غسل برايش لازم نيست، و هر كس لاشه حيوان مرده و بطور كلى جسد غير آدمى را مس نمايد بر او لازم است كه دستهاى خود را بشويد و غسل بر او واجب نيست غسل تنها در مورد جسد انسان است، و هر كس دست و يا ساير اندام خود را به بدن مرده‌اى كه جسدش هنوز گرم است در حالى كه هنوز او را غسل نداده‌اند برساند