ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٠١ - *(چيزهايى كه جامه و بدن را نجس ميكند) *

١٦٣- حضرت موسى بن جعفر ٧ در مورد گل ناشى از باران فرمود:

باكى نيست به آن كه به جامه رسد تا سه روز پس از باريدن مگر مطمئن باشيد كه چيزى آن گل را پس از بارش نجس كرده است، و اگر پس از سه روز از قطع باران به لباس رسد بايد آن را بشويد و اگر جاده و راه پاكيزه باشد بعد از سه روز هم جامه‌اى را نشويد باكى نيست.

١٦٤- ابو الأعزّ نخّاس (فروشنده چهار پايان، و غلام و كنيز) از امام صادق ٧ پرسيد: من سر و كارم با چهار پايان است و بسا پيش مى‌آيد كه بهنگام شب بيرون مى‌آيم و چهار پايان بول كرده و سرگين مياندازند پس يكى از آنها دست يا پايش را در آن زده و به جامه من ترشّح ميكند، چه كنم؟ آن حضرت فرمود: اشكالى بر آن نيست.

و باكى نيست كه فضله مرغ خانگى و كبوتر به جامه رسد، و در فضله و بول هر حيوانى كه پرواز كند و بال زند اشكالى نيست و نيز بول هر حيوانى كه گوشتش خورده مى‌شود (حلال گوشت) اگر به جامه رسد، و باكى نيست اگر شير زن شير ده كه به لباسش بريزد و بسيار در آيد و خشك شود (يا بر حسب بعض نسخ: زن آن جامه را بپوشد و نماز كند).

١٦٥- و از امام رضا ٧ سؤال شد: اگر شخصى به حمّام رود در حالى كه‌