ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٣٨ - باب تيمم

نميرسد براى آنكه از [آن‌] خاك به بخشى از دست ميچسبد و به بعض ديگر نميچسبد سپس خداى تعالى فرمود: ما يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ‌ و خدا هيچ عمل توأم با مشقّت و فشارى را بر شما تحميل نميكند. منظور از حرج تنگى است.

٢١٣- و زراره گويد: امام باقر ٧ فرمود: رسول خدا ٦ روزى به عمّار ياسر در سفرى فرمود: اى عمّار به من خبر رسيده كه تو جنب‌شده‌اى چه كرده‌اى؟ عمار گفت اى رسول خدا در خاك غلطيدم، راوى گويد: آن حضرت به عمّار فرمود: الاغ اين گونه ميغلطد، چرا چنين نكردى؟ سپس آن حضرت دستان خود را به پائين آورده و بر زمين نهاد بعد دو طرف پيشانى خود را با انگشتانش مسح فرمود و بعد دو كف دست خود هر يك را بر پشت دست ديگر ماليد و ديگر دست بر خاك نزد و به يك مرتبه اكتفا فرمود.

و هر گاه كسى بخواهد تيمّم بدل از وضو نمايد دو دست خود را يك بار بر زمين زده و بعد آن را ميتكاند و با هر دو دست دو طرف پيشانى و ابروهاى خود را مسح نموده و پشت دو دست خود را از مچ دست بپائين مسح ميكشد. و هر گاه تيمم بدل از غسل جنابت باشد يك بار دو دست خود را با هم بزمين ميزند و آن را ميافشاند و با دو دست دو سوى پيشانى خود و ابروانش را مسح ميكشد مجددا دستهايش را بر زمين ميزند و پشت‌