ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١١٦ - *(چگونگى غسل جنابت) *

مورد ترديد باشد نه چيز ديگرى، زيرا رطوبت و ترى خارج از آلت هر گاه ماهيّت آن بهيچ وجه معلوم نباشد با توجّه به جريان حكم حالت سابقه و اصل برائت نه موجب غسل مى‌شود و نه موجب وضو».

١٨٨- و در حديث ديگرى آمده است كه اگر ترى مشاهده كند و بول هم نكرده باشد پس بايد وضو بگيرد و غسل نكند زيرا آن آب از حبائل (رگهاى پشت) مى‌آيد.

گرد آورنده و نويسنده اين كتاب شيخ صدوق گويد: اعاده و دوباره غسل كردن اصل است كه همواره بدان عمل بايد كرد و خبر دوّم مشعر بر وضو گرفتن بر سبيل رخصت بيان شده است. (مراد آنست كه حكم غسل اساسى است و حكم ترك آن در مواقع ضرورت ميباشد و يا حكم اوّل بر سبيل اولويّت و ثانى بر جواز ترك آن).

١٨٩- و از آن حضرت پرسيده شد (راوى همان عبيد اللَّه مذكور است كه از امام صادق ٧ نقل مينمايد.): در مورد اينكه شخص ميخوابد سپس از خواب بيدار مى‌شود و به آلت خود دست ميزند و ترى مشاهده ميكند در صورتى كه در رؤيا هم چيزى نديده است كه محتلم شده باشد آيا بايد غسل كند؟ آن حضرت فرمود: نه، غسل فقط براى آب بزرگتر (منى) لازم مى‌آيد.

١٩٠- و پرسيده شد از آن حضرت در مورد زن كه او در خواب ميبيند آنچه را كه مردان ميبينند، آن حضرت فرمود: اگر به آن زن انزال دست دهد پس بر او غسل واجب است و اگر انزالش نشود غسل بر او واجب نميشود.

١٩١- حلبى گويد: كسى كه خود از آن حضرت شنيده بود براى من نقل كرد كه‌