ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٤٢ - باب در بيان فضيلت مسجدها و حرمت آن و ثواب كسى كه در آنجا نماز گزارد

٧ است و ثواب يك نماز كه در آن بجا آورده شود برابر است با صد هزار نماز (كه در نقاط ديگر كرده شود) و يك درهم در آنجا (كه در راه خدا داده شود) ثوابش برابر با صد هزار درهم است كه در ساير جاها صدقه دهند، و مدينه حرم خداوند متعالى و حرم رسول خدا ٦ و حرم علىّ بن أبى طالب ٧ است، يك نماز كه در آنجا خوانده شود ثواب ده هزار نماز جاى ديگر را دارد، و يك درهم در راه خدا صرف كردن در آنجا ثوابش برابر با انفاق ده هزار درهم است كه در غير آنجا صرف شود، و كوفه حرم خداوند و حرم رسول خدا ٦ و حرم على بن أبى طالب ٧ است، و يك نماز كه در آنجا بجاى آرند با هزار نماز برابر است، و راجع به ثواب انفاق درهم سخنى نفرمود.

٦٨١- ابو حمزه ثمالى از امام باقر ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود:

هر كس در مسجد الحرام يك نماز واجب بجا آورد خداوند متعال بخاطر همان يك نماز كليّه نمازهاى او را از زمانى كه نماز بر او واجب شده بجا آورده، و نيز همه نمازهائى را كه تا زمان وفاتش خواهد خواند از او ميپذيرد (هر چند شرائط قبول در پاره‌اى از آن نمازها رعايت نشده باشد).

٦٨٢- رسول خدا ٦ فرمود: يك نماز كه در مسجد من (مسجد النّبىّ در مدينه طيّبه) خوانده شود برابر با هزار نماز است كه در جاى ديگرى غير از مسجد من كرده شود مگر در مسجد الحرام (كه آن افضل از مسجد من است) همانا