ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٨٥ - *(در بيان واجب بودن نماز) *

[كتاب صلاة]

* (بابهاى مربوط به نماز و حدود آن)*

٥٩٨- امام رضا ٧ فرمود: نماز داراى چهار هزار در (مسأله) است.

٥٩٩- امام صادق ٧ فرمود: نماز داراى چهار هزار حدّ است.

* (در بيان واجب بودن نماز)*

٦٠٠- زرارة بن اعين گويد: به امام باقر ٧ عرضكردم مرا از نمازهائى كه خداوند تبارك و تعالى بر عالميان واجب فرموده آگاه سازيد، فرمود: نمازهاى پنجگانه در شبانه روز، بآن حضرت عرضكردم: آيا خداوند تعالى در قرآن آنها را نامبرده و بيان فرموده است؟ آن حضرت فرمود: بلى، خداوند عزّ و جلّ به پيامبر خود ٦ فرمود. أَقِمِ الصَّلاةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ إِلى‌ غَسَقِ اللَّيْلِ» يعنى:

(بپاى دار و بجاى آور نماز را از ابتداى دلوك خورشيد تا انتهاى تاريكى شب- الاسراء: ٧٧) و دلوك خورشيد زوال و فرو رفتن آنست يا زوال آن از نصف النّهار كه ميان مشرق و مغرب است يعنى ميل خورشيد از وسط آسمان به جانب مغرب، پس‌