ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٦٧ - غسل روز جمعه و داخل شدن به حمام و آداب آن و آنچه در باره نظافت كردن و زيور بكار بردن آمده است

سر ميتراشم (هفته‌اى يك بار سر ميتراشم و دو هفته يك بار تنوير ميكنم).

٢٨٧- و رسول خدا ٦ بمردى فرمود: سر خود را بتراش كه اين كار جمال و حسن تو را افزون ميكند.

٢٨٨- امام صادق ٧ فرمود: تراشيدن موسى سر در غير حجّ و عمره مانند مثله (بريدن اعضاى صورت يا جاى ديگر) است براى دشمنانتان و موجب جمال و زيبايى است براى شما.

و معنى اين سخن (كه همانند مثله است براى دشمنانتان) از گفتار پيغمبر ٦ در هنگامى كه خوارج را وصف ميفرمودند معلوم مى‌شود آن حضرت فرمود: ايشان از دين بدر ميروند همچنان كه تير از نشانه و علامت ايشان تسبيد است بمعنى سر تراشيدن و نشانه ديگر نزدن و بكار نبردن روغن.

٢٨٩- امام صادق ٧ فرمود: گرفتن موى داخل بينى رخسار را نيكو ميسازد.

٢٩٠- امام صادق ٧ فرمود: شستن سر با (برگ يا گل) خطمى در هر جمعه موجب ايمنى از پيسى و ديوانگى است.

٢٩١- و باز آن حضرت فرمود: شستن سر با خطمى فقر و تنگدستى را از آدمى دور