ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٢٢ - *(باب قبله) *

فرمود، و نيز از رو به قبله داشتن در هنگام بول و غايط نهى فرمود. (در اين مورد قبلا تحت شماره‌هاى ٤٧ به بعد همين كتاب رواياتى گذشت و نهى از رو به قبله بودن در حال جماع را فقهاء حمل بر كراهت كرده‌اند).

٨٥٣- امام باقر ٧ فرمود: زنهار كه هرگز كسى از شما در نماز آب دهان را پيش روى خود و جانب راست خود بيندازد بلكه در صورت ضرورت بايد به سمت چپ و زير پاى چپ خويش بياندازد.

٨٥٤- امام صادق ٧ فرمود: هر كس آب دهانش را بخاطر بزرگداشت خداوند عزّ و جلّ در هنگام نماز فرو برد و بيرون نيفكند خداوند تعالى او را تا زمان فرا رسيدن أجل مقدّر و مرگ طبيعى تندرستى كرامت فرمايد.

و روايت شده در مورد كسى كه در صحرا باشد و راه به قبله نبرد و نداند از كدام سوى است به هر چهار جانب نماز ميخواند.

٨٥٥- زراره از امام باقر ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: هيچ نمازى (درست) نيست مگر آنكه رو به قبله باشد. زراره گويد: عرض كردم حدّ قبله كجاست؟ فرمود: فاصله ميان مشرق و مغرب همگى قبله است، گويد: گفتم اگر كسى به غير قبله نماز كند يا در روز ابرى در غير وقت نماز بخواند چه صورت دارد؟

فرمود: آن نماز را اعاده مى‌كند.

شرح: «در مورد قبله بودن ميان مشرق و مغرب، حكم مربوط به بلاد ديگر غير