ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣١٦ - *(باب فضيلت نماز) *

نهرى است بر در خانه يكى از شما جارى باشد و او در هر شبانه روز پنج بار بيرون آمده و در آن آب غسل كرده و خود را بشويد، باين ترتيب ديگر چرك و آلودگى با پنج بار شستشو در بدن باقى نميماند، همچنين اثر گناهان نيز با خواندن پنج مرتبه نماز در شبانه روز در روح انسان باقى نخواهد ماند.

٦٤١- امام صادق ٧ فرمود: هر كس كه خداوند يك نمازش را بپذيرد او را عذاب نخواهد فرمود، و هر كس كه خداوند يك حسنه از او قبول فرمايد او را عذاب (جاويد) نخواهد كرد.

٦٤٢- و باز آن حضرت فرمود: رسول خدا ٦ ميفرمود: هر كس نفس خود را براى نماز فريضه آماده كند و وقت نماز را انتظار كشد و آن را در اوّل وقت مقرّرش بجا آورد و با ركوع و سجود درست و خشوع نماز را تمام بجا آورد و بعد ادامه دهد نماز را بتعقيب با تمجيد خداى عزّ و جلّ بصفاتى كه دلالت بر عظمت خداوند تعالى كند، و تعظيم الهى و حمد الهى كند تا آنكه وقت نماز ديگر رسد و در فاصله ميان آن دو نماز كلامى كه فايده مشروعى در آن نباشد نگويد خداوند متعال براى او ثواب كسى كه حج و عمره بجا آورد نويسد و او از اهل عليين باشد يعنى اعلى مراتب بهشت.

بارى، اين اخبار كه در اينجا مرسلا (بدون ذكر سند) آورده‌ام با اسانيد آن و ساير