ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥١٩ - سجده شكر و ذكر آن

برده بمنزل برسان»- سه بار- سپس بسجده باز گشته و صد بار «شكرا شكرا» ميگوئى. آنگاه حاجت خويش را مى‌طلبى، إن شاء اللَّه.

و سجده شكر را در حضور مخالفين بجاى نياور و و به تقيّه عمل كن در ترك كردن آن.

شرح: «عامّه در كتب حديث خود مانند صحاح ستّه سجده شكر را از عايشه و غير او ذكر كرده‌اند، لكن فقهاء آن را جايز نميدانند بجهت مخالفت با اماميّه».

٩٦٨- جهم بن ابى جهم گويد: موسى بن جعفر عليهما السّلام را ديدم كه پس از سه ركعت نماز مغرب سجده مى‌كرد، به آن حضرت عرض كردم قربانت گردم شما را ديدم كه پس از انجام سه ركعت فريضه مغرب سجده مى‌كرديد؟ فرمود: و مرا ديدى؟

گفتم: آرى، فرمود: پس آن را ترك مكن زيرا دعا در آن مستجاب خواهد شد.

٩٦٩- در روايت ابراهيم بن عبد الحميد آمده كه امام صادق ٧ بمردى فرمود: اگر تو را همّى رسيد دست بموضع سجده‌ات (آن خاكى كه بر آن سجده مى‌كنى) بكش سپس بر صورت خود از جانب گونه چپ مسح كن و بر پيشانى خود از جانب گونه راست (ابراهيم بن هاشم كه يكى از روات خبر است) گفت: ابن ابى عمير گويد: اين چنين ابراهيم بن عبد الحميد براى ما شرح داد- سپس بگو: