ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٧١ - كوتاه كردن ناخنها و گرفتن شارب و شانه زدن
آنها بمال و ردّ كن.
٣٠٣- عبد الرّحيم قصير از امام باقر ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: هر كس ناخنها و شارب خود را در هر جمعه كوتاه كند و هنگام گرفتن اين دعا را بخواند:
«بسم اللَّه و باللَّه و على سنّة محمّد و آل محمّد صلوات اللَّه عليهم يعنى با استعانت و يارى خواستن از نام خدا و بعون الهى و بر سنّت و طريقه محمّد و آل محمّد كه صلوات و درودهاى خداوند بر آنان باد) ريزهها و خردههاى ناخن و موى ريزههاى شارب او بزمين فرو نميريزد مگر آنكه در همان حال خداوند عزّ و جلّ براى او پاداش بنده آزاد كردن بتعداد آن تراشهها و ريزهها بنويسد، و بهيچ بيمارى جز آن بيمارى كه مقدّر است در آن از دنيا برود مبتلا نميشود.
٣٠٤- و در خبر ديگرى روايت شده كه: هر كس خواهد كه در روز جمعه ناخنهاى خود را كوتاه كند از ناخن انگشت كه كوچك دست چپ خود شروع كند و به ناخن انگشت كوچك دست راست خود تمام كند و خاتمه دهد.
٣٠٥- امام صادق ٧ فرمود: گرفتن و كوتاه كردن شارب از جمعه تا جمعه ديگر موجب ايمنى از بيمارى جذام است.
٣٠٦- حسين بن ابى العلا به امام صادق ٧ عرضكرد: ثواب كسى كه هر جمعه شارب خود را بگيرد و ناخنهاى خويش را كوتاه كند چه خواهد بود؟ آن حضرت فرمود: از