ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٩٢ - غسل ميت احكام اموات

دنيا و نخستين روز از آخرت قرار ميگيرد مال او و فرزند او و عملش در برابر او ممثّل و مجسّم مى‌شود. پس روى بمال خود كرده ميگويد: سوگند بخدا من در طلب تو حريص و آزمند بودم و بر صرف تو بسيار بخل ميورزيدم حال تو چه دارى كه مرا در اين سفر بكار آيد؟ مال جواب ميدهد: كفنت را از من برگير. بعد متوجه فرزندانش مى‌شود و ميگويد: بخدا قسم من دوستدار شما بودم و من بودم كه از شما پشتيبانى ميكردم اكنون نزد شما چيست كه دستگير من باشد و با من چه همراهى توانيد كرد؟

آنان باو پاسخ ميدهند: ما فقط ميتوانيم تو را بگورت رسانده و آنجا دفن كنيم، آنگاه به عمل خويش روى ميكند و ميگويد: بخدا قسم كه تو بر من سخت گرانبار بودى و من بتو بيرغبت بوده و از تو روى ميگرداندم، اكنون تو چه همراه من ميكنى؟ و عمل باو پاسخ ميدهد: من در گورت و در آن روز كه محشور خواهى شد با تو همنشين و همراه خواهم بود تا من و تو بر پروردگارت هر دو عرضه شويم.

٣٧١- رسول خدا ٦ فرمود: از مؤمنين هر كس در روز جمعه و يا شب جمعه از دنيا برود خداوند عذاب قبر را از او برميدارد.

٣٧٢- امام صادق ٧ فرمود: هر كس از مؤمنان در فاصله بين زوال آفتاب روز پنجشنبه تا زوال آفتاب روز جمعه از دنيا برود از تنگى و فشار قبر ايمن خواهد بود.