ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٨٢ - غسل ميت احكام اموات

يقبل اليسير و يعفو عن الكثير، اقبل منّي اليسير و اعف عنّي الكثير، إنّك انت العفو الغفور» يعنى: اى خدايى كه از بندگان طاعات اندك و ناچيز را ميپذيرى و از گناهان بسيار درميگذرى، از من عبادت و آورده ناچيزم را بپذير و از نافرمانيهاى بيشمارم درگذر، همانا تو خود بسيار بخشايشگر و آمرزنده‌اى. بيمار اين دعا را خواند، پس رسول خدا ٦ باو فرمود: چه ميبينى؟ عرضكرد: دو موجود سياه را ميبينم كه بر من وارد شدند، پيامبر ٦ فرمود: بار ديگر آن دعا را بخوان و آن شخص همان دعا را تكرار كرد، باز پيامبر ٦ باو فرمود: اكنون چه ميبينى؟ عرض كرد: آن دو موجود سياه از من دور شدند و دو موجود سفيد وارد شدند و آن دو سياه بيرون رفتند و ديگر آنها را نميبينم و آن دو سفيد نزديك شدند و اكنون مشغول قبض روح منند. و در همان لحظه از دنيا رفت.

٣٤٨- از امام صادق ٧ در باره اينكه روى ميّت را بكدام جهت و چگونه بايد ساخت سؤال شد، آن حضرت فرمود: دو كف پاهاى او را به جانب قبله بگردان.

٣٤٩- امير المؤمنين ٧ فرمود: رسول خدا ٦ بر مردى از فرزندان عبد المطّلب وارد شد و او در حال جان كندن بود و رويش به جانب ديگرى غير از قبله بود، رسول خدا به اطرافيان او فرمود: روى او را بسوى قبله كنيد كه اگر چنان كرديد فرشتگان رو باو آورده و متوجه‌اش ميشوند و خداوند عزّ و جلّ با نظر