راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ٣٥ - باب پنجم در فضيلت جمعه و شرايط و آداب و مستحبّات آن

در اين روز از آرامش و وقار برخوردار باشد، و عبادت پروردگارش را نيكو به جا آورد، و به اندازه‌اى كه مى‌تواند كار نيك انجام دهد، زيرا خداوند (در اين روز) بر زمين نظر مى‌افكند تا حسنات بندگان را چند برابر كند.»«٤١»

در الفقيه آمده كه امام صادق (ع) فرموده است: «روز سه‌شنبه ناخنهايتان را بگيريد روز چهارشنبه به گرمابه رويد روز پنجشنبه حجامت كنيد و روز جمعه خود را به بهترين عطرها خوشبو كنيد.»«٤٢»

در الفقيه از امام رضا (ع) روايت شده كه فرموده است: «سزاوار است انسان استعمال بوى خوش را در هيچ روزى ترك نكند، و اگر به اين امر قادر نيست يك روز در ميان به كاربرد، و اگر تا اين حدّ هم قدرت ندارد در هر جمعه خود را خوشبو كند.

پيامبر خدا (ص) چون روز جمعه مى‌شد اگر بوى خوش در دسترس نداشت جامه‌اش را كه به زعفران رنگ شده بود طلب مى‌كرد و بر آن آب مى‌پاشيد سپس دستش را بر آن مى‌كشيد و آن را به صورت خود مى‌ماليد.»«٤٣» در كافى روايتى با سند صحيح نقل شده كه مضمون آن نزديك به بخش نخست اين حديث است.

در كافى از امام صادق (ع) روايت است كه: پيامبر خدا (ص) فرمود: «هر كدام از شما در روز جمعه خود را خوشبو كند هر چند از عطر مخصوص زنش باشد.»«٤٤»

همچنين در كافى از امام صادق (ع) روايت شده كه: «سزاوار است بر هر مسلمانى كه در هر روز جمعه شارب و ناخنهايش را كوتاه كند و بوى خوش استعمال كند.»«٤٥»

در تشويق بر به كار بردن بوى خوش احاديث بسيارى روايت شده و مضمون آنها بيانگر اين است كه استعمال بوى خوش از صفات پيامبران و مايه تقويت دل و زياد شدن روزى و سلامت عقل است. نماز كسى كه بوى خوش به كاربرده از هفتاد نماز