راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ١٧٤ - كتاب اسرار روزه و مسائل مهمّ آن
اكرم (ص) است كه فرموده: «روزه نصف صبر است»«١» و «صبر نصف ايمان مىباشد»«٢» ديگر اين كه روزه از ميان ساير اعمال و اركان داراى اين امتياز و ويژگى است كه به خداوند انتساب دارد، چه پيامبر (ص) از سوى او بيان كرده است: «هر كار نيكى ده تا هفتصد برابر ثواب دارد جز روزه كه آن براى من است و پاداش آن را من مىدهم.»«٣»
خداوند متعال فرموده است: إِنَّما يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسابٍ«٤» و چون روزه نصف صبر است پاداش آن از اندازه و حساب بيرون است. در فضيلت آن كافى است كه پيامبر (ص) فرموده است: «سوگند به آن كه جانم در دست اوست بوى دهن روزهدار در نزد پروردگار از بوى مشك خوشتر است. خداوند مىفرمايد: او شهوت و خوردنى و آشاميدنى را به خاطر من ترك كرده پس روزه براى من است و من پاداش آن را مىدهم.»«٥»
همچنين پيامبر (ص) فرموده است: «بهشت را درى است كه بآن ريّان گفته مىشود، از آن در جز روزهداران وارد نمىشوند.»«٦»
به روزهدار وعده لقاى پروردگار داده شده و اين پاداش روزه اوست. پيامبر (ص) فرموده است: «روزهدار دو خوشحالى دارد: يكى زمان افطار و ديگرى به هنگام لقاى پروردگار.»«٧»
و نيز فرموده است: «براى هر چيزى درى است و در عبادت روزه است.»«٨»
[١] مسند احمد، ج ٤، ص ٢٦٠؛ سنن ابن ماجه، بيهقي، الجامع الصّغير، باب صاد.
[٢]- الحلية ابونعيم؛ الشّعب بيهقي؛ الجامع الصغير، باب صاد.
[٣]- سنن نسائي، جلد ٤، ص ١٦٢ از ابي هريره با اختلاف در لفظ.
[٤]- زمره / ١٠: به صابران اجر و پاداش بي حساب داده ميشود.
[٥]- صحيح بخاري، ج ٣، ص ٣٠، سنن نسائي، ج ٤، ص ١٦٣.
[٦]- صحيح بخاري، ج ٣، ص ٣٠؛ سنن نسائي، ج ٤، ص ١٦٨ با الفاظ ديگري به همين گونه در سنن ابن ماجه.
[٧]- سنن ابن ماجه، شماره ١٦٣٨؛ سنن نسائي، ج ٤، ص ١٥٩.
[٨]- عراقي گفته است: آن را ابن مبارک در باب زهد ذکر کرده؛ در الجامع الصغير آمده که آن را هناد از ضمرة بن حبيب بطور مرسل روايت کرده است.