راه روشن (ترجمه المحجة البيضاء) - الفيض الكاشاني - الصفحة ١١٧ - باب دوّم در اداى زكات و شرايط و آداب ظاهرى و باطنى آن
فضيلت شب قدر است كه قرآن در آن شب نازل شده است. همچنين ماه ذى الحجّة يكى از ماههايى است كه داراى فضيلت زياد است، چه آن ماه حرام و حجّ اكبر در همين ماه است. ايّام معلومات نيز از روزهاى همين ماه و عبارت از ده روز اوّل آن است ايّام معدودات كه ايّام تشريق مىباشد نيز از روزهاى اين ماه مىباشد. افضل ايام رمضان ده روز آخر آن و افضل ايام ذى الحجة ده روز اوّل آن است.
سوّمين وظيفه: پنهان دادن زكات است،
زيرا دادن آن در خفا از ريا و سمعه دورتر است. پيامبر (ص) فرموده است. «بهترين صدقه آن است كه انسان چيزى به اندازه طاقت خويش پنهانى به بينوايى دهد.»«٢٦»
يكى از دانشمندان گفته است: سه چيز از گنجهاى نيكوكارى است از جمله آنها پنهانى دادن صدقه است، و اين مطلب بطور مسند نيز روايت شده است.«٢٧»
پيامبر خدا (ص) فرموده است: «بنده در پنهان عملى مىكند، خداوند آن را پنهان مىنويسد. اگر بنده آن را اظهار كند خداوند آن را از پنهانى درآورده آشكار مىنويسد، و اگر از آن سخن گويد خداوند آن را از نهان و آشكار انتقال مىدهد و در رياء ثبت مىكند»«٢٨» در حديث مشهورى است: «هفت دستهاند كه خداوند آنها را در روزى كه هيچ سايهاى جز سايه او نيست در سايه خود قرار مىدهد. يكى از آنها كسى است كه صدقهاى مىدهد در حالى كه دست چپش از آنچه دست راستش داده آگاه نمىشود.»«٢٩»
در خبر است كه: «صدقه پنهانى آتش خشم پروردگار را خاموش مىكند.»»
خداوند متعال فرموده است: وَ إِنْ تُخْفُوها وَ تُؤْتُوهَا الْفُقَراءَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ.«٣١» فايده
[٢٦] مسند احمد در حديثي طولاني از ابي ذرّ؛ الکبير طبراني؛ مجمع الزّوائد، ج٥، ص ١١٥.
[٢٧]- الايجاز و جوامع الکلم از ابن عباس، المغني.
[٢٨]- عراقي گفته است: خطيب نظير آن را در تاريخ خود با سندي ضعيف از انس نقل کرده است.
[٢٩]- صحيح بخاري، ج ٣، ص ١٣١؛ صحيح مسلم، ج ٣، ص ٩٣؛ خصال صدوق، ج ٢، ص ٢.
[٣٠]- کافي، ج ٤، ص ٧؛ تهذيب، ج ١، ص ٣٧٨.
[٣١]- بقره / ٢٧١: ... و اگر آنها را مخفي ساخته به نيازمندان بدهيد براي شما بهتر است.