نصوص الحکم برفصوص الحکم - حسن زاده الآملي، الشيخ حسن - الصفحة ٣٧٨ - در بيان حقيقت ملك , و تمثل او براى انسان , و در بيان وحى است

ماليقتك من امتك قال ادع عليهم فقلت اللهم ابدلنى بهم من هو خير لى منهم و ابدلهم بى من هو شر لهم منى فخرج فضر به ابن ملجم .

مرحوم محدث قمى در لغت ( دنو ) سفينة البحار گويد : تمثل الدنيا لاميرالمؤمنين بصورة بثينة بنت عامرا الجمحى و كانت من أجمل نساء قريش .

و نيز گويد : لما تجهز الحسين عليه السلام الى الكوفة اتاه ابن عباس فنا شده الله و الرحم أن يكون هو المقتول بالطف قال عليه السلام فى جوابه بعد كلمات الا أخبرك يا ابن عباس بحديث اميرالمؤمنين عليه السلام و الدنيا فقال له بلى لعمرى ثم أخبره بتمثل الدنيا له بصورة بثينة الخ .

و حديث تمثل دنيا بصورت بثينه در جزو ثالث كتاب كفر و ايمان بحار ص ٨٩ج ١٥ طبع كمپانى و در ص ٥٦ جلد ١٧ بحار از اميرالمؤمنين عليه السلام است كه فرمود :

انى كنت بفدك فى بعض حيطانها و قد صارت لفاطمة عليهما السلام قال فاذا انا بامرأة قدهجمت على و فى يدى مسحاة و انا أعمل بها فلما نظرت اليها طار قلبى مما تداخلنى من جمالها فشبهتها ببثينة بنت عامر الجمحى و كانت من أجمل نساء قريش فقالت يا ابن ابى طالب هل لك ان تتزوج بى فاغنيك عن هذه المسحاة و ادلك على خزائن الارض فيكون لك الملك ما بقيت و لعقبك من بعدك فقال لها عليه السلام من انت حتى اخطبك من اهلك قالت انا الدنيا قال لها فارجعى و اطلبى زوجا غيرى فلست من شانى واقبلت على مسحاتى الخ .

قريب بهمين مضمون است تمثل ابليس بصورت سراقة بن مالك در جنگ بدر و سراقة آن وقت در مكه بود و در قرآن كريم بدان اشارت رفت كه و اذ زين لهم الشيطان اعمالهم و قال لاغالب لكم اليوم من الناس و انى جارئكم فلما تراءت الفئتان نكص على عقبيه و قال انى برى منكم انى ارى مالاترون انى اخاف الله و الله شديد العقاب ( الانفال ٤٩ ) .

در سيره ابن هشام ( ص ٦١٢ج ١ ) و در سيره حلبى ( ص ١٥٦