تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب - قمی مشهدی، محمدرضا - الصفحة ٤٢٣
بفاتحه الکتاب،فیها من کنز الجنّه [١]بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ الآیه الّتی یقول اللّه -تعالی-: وَ إِذٰا ذَکَرْتَ رَبَّکَ فِی الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلیٰ أَدْبٰارِهِمْ نُفُوراً [٢].
فی تفسیر علیّ بن إبراهیم [٣]:و عن ابن أذینه قال:قال أبو عبد اللّه-علیه السّلام-:
قال رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-:
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ أحقّ ما أجهر به،و هی الآیه الّتی قال اللّه-عزّ و جلّ-: وَ إِذٰا ذَکَرْتَ رَبَّکَ فِی الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلیٰ أَدْبٰارِهِمْ نُفُوراً .
و فیه [٤]:قال: کان رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-إذا صلّی تهجّد بالقرآن و یستمع له قریش لحسن صوته،فکان إذا قرأ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ فرّوا عنه.
و فی تفسیر العیّاشیّ [٥]:عن أبی حمزه،عن أبی جعفر-علیه السّلام-قال: کان رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-یجهر ب بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ و یرفع صوته بها،و إذا سمعها المشرکون ولّوا مدبرین،فأنزل اللّه وَ إِذٰا ذَکَرْتَ رَبَّکَ فِی الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلیٰ أَدْبٰارِهِمْ نُفُوراً .
عن زید بن علیّ [٦] قال: دخلت علی أبی جعفر-علیه السّلام-فذکر بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ .
فقال:أ [٧] تدری ما نزل فی بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ ؟ فقلت:لا.
فقال:إنّ رسول اللّه-صلّی اللّه علیه و آله-کان أحسن النّاس صوتا[بالقرآن] [٨]، و کان یصلّی بفناء الکعبه فرفع صوته،و کان عتبه بن ربیعه و شیبه بن ربیعه و أبو جهل بن هشام و جماعه منهم یستمعون قراءته.
قال:و کان یکثر قراءه [٩]بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیمِ فیرفع بها صوته.
[١] المصدر:الجنّه فیها.
[٢] یوجد فی النسخ هاهنا زیاده:و فیه قال کان رسول اللّه.
[٣] تفسیر القمّی ٢٨/١.
[٤] نفس المصدر ٢٠/٢.
[٥] نور الثقلین ١٧٣/٣،ح ٢٤٧.
[٦] تفسیر العیّاشی ٢٩٥/٢،ح ٨٥.
[٧] لیس فی المصدر.
[٨] من المصدر.
[٩] کذا فی المصدر.و فی النسخ:ترداد.