روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٥ - ترجمه
و امّا آن هفت گروه كه در عهد ابو بكر صدّيق مرتد شدند،آن بود كه اهل تواريخ روايت كردند [١]كه:چون رسول-عليه السّلام- [٢]با جوار رحمت ايزدى انتقال كرد [٣]، جهودان و ترسايان شماتت كردند و منافقان اظهار نفاق كردند و آنچه در دل داشتند از كفر [٤]بر صحرا نهادند،و مردم در هرج و مرج افتادند و قيل و قال بسيار شد و بيشتر عرب مرتد شدند،بنو فزارة [٥]مرتد شدند و عيينة بن حصن [٦]بن بدر الفزارى [٧]را رئيس خود كردند و غطفان [٨]مرتد شدند و قرّة بن سلمة القشيرىّ را رئيس خود كردند و بنو سليم [٩]مرتد شدند و فجاءة بن عبد يا ليل را رئيس خود كردند و جماعتى از بنو تميم مرتد شدند و زنى را رئيس خود كردند نام [١٠]سجاح بنت الميقد [١١]،و او دعوى پيغمبرى كرد و زن [١٢]مسيلمۀ كذّاب بود [١٣]،و گفتهاند:چون سجّاح با خانۀ مسيلمه شد [١٤]،مسيلمه او را گفت: [١٥]
الا قومي الى المخدع
فقد هنئ لك المضجع
فان [١٦]شئت سلقناك
و ان شئت على اربع
و ان شئت بثلثيه
و ان شئت به أجمع
فقالت به:اجمع فانّه [١٧]للشّمل اجمع و ابو العلاء المعرّي [١٨]در حق ايشان گويد [١٩]-چون مسيلمه بانگ نماز كردى و زن پيشنمازى [٢٠]:
[١] .مر:كردهاند.
[٢] .مر:به.
[٣] .لت:رفت.
[٤] .لت:به.
[٥] .لب،مر:بنو فراره.
[٦] .اساس:حصون،مج،وز،مت،مر:حصين،آج،لب،لت،آن:حصور.
[٧] .مج،وز:بدن الفرازى،بم،آن،مر:بدر الفرازى.
[٨] .لب،آف،مر:عطفان.
[٩] .آج،لب بم،آف،آن:بنو سلم.
[١٠] .مج،وز،مت،بم،لت،مر+او.
[١١] .مج،وز،لت،مر:سجاج بنت المنذر،مت:سجاح بنت المنذر،آج:سجاح بنت المنقذ،بم،آف:سجاح بنت الميقذ.
[١٢] .لت،مر:به زن.
[١٣] .لت،مر:شد.
[١٤] .مر:رفت.
[١٥] .مر+شعر.
[١٦] .مج،وز،مت،آج،لب،آف،لت،آن:و ان.
[١٧] .آج،لب:فان.
[١٨] .وز:ابو العلامة مصرى.
[١٩] .آن:گفت.
[٢٠] .آف،آن:پيشنمازى كردى،مر+بيت.