الشفاء المنطق (البرهان - الجدل) - ابن سينا - الصفحة ١٩٧
من الحيوان، يكون الحيوان ذلك الشيء كونا بالذات، أعنى أن يكون ذلك الشيء أمرا يحصل الحيوانية في ذاتها، لا[١] أن تكون الحيوانية[٢] كما كانت[٣]؛ و قد[٤] انضم إليه[٥] أمر آخر، إن لم يكن ذلك الأمر[٦] الآخر جاز أن يكون ذلك[٧] الحيوان بعينه محصلا[٨] عند الذهن فى نفسه، بل يجب فيما يتقرر[٩] عليه الحيوان محصلا[١٠]، أن تكون نفس الحيوانية[١١] ذلك الشيء كالإنسان، فإنه نفس الحيوان المحصل.
و أما الأبيض فإنه إذا صار جصا[١٢] لم يتخصص من حيث هو أبيض بأن[١٣] يكون أبيض[١٤] ذلك الأبيض كان[١٥] غير محصل الطبيعة من حيث هو[١٦] أبيض بأن يكون أبيض، ذلك الأبيض كان غير محصل الطبيعة- من حيث هو أبيض [١٧] [١٨]- فى العقل، حتى صار جصا عند العقل، فكان[١٩] الأبيض هو[٢٠] نفس ذلك الجص. و كيف و الجص هو أمر متحصل[٢١] الذات في نفسه، و الأبيض أمر يلزمه من خارج ليس هو[٢٢] ذاته[٢٣] بذاته[٢٤]، و لا[٢٥] جزءا[٢٦] من أجزاء من ذاته، و لذاته عليه فضل. فإذن[٢٧] ليس ذات[٢٨] الأبيض- من حيث هو أبيض- يتخصص[٢٩] بأن يكون هو ذات الجص، و لا أيضا شيئا إذا زيد عليه يتخصص[٣٠]، كان المجتمع عليه[٣١] ذات الجص بل أمرا[٣٢] إذا حصل ذات الجص من حيث هو ذاته، كان هو واردا عليه. فليس إذن ذات الأبيض موقوفا[٣٣] في أن يتحصل إلى أن يصير عند العقل ذات الجص.
[١] لا: إلا د، ن
[٢] الحيوانية: الحيوان سا، م
[٣] كانت: كان سا، م
[٤] و قد: فقد سا
[٥] إليه: إليها ن
[٦] الأمر:- س، سا، ه.
[٧] ذلك: تلك د، س، ن، ه
[٨] الحيوان بعينه محصلا: الحيوانية بعينها محصلة د، س، ن، ه.
[٩] يتقرر: يقرره ب
[١٠] محصلا:- د، س، سا، م، ن، ه؛+ فصلا نفس: تعيين د
[١١] الحيوانية: الحيوان سا، م.
[١٢] لم يتخصص ... صار جصا:- سا.
[١٣] بأن: بل د، ن
[١٤] أبيض: أبيضا ب، سا، م.
[١٥] كان:- س، ه
[١٦] هو:- س.
[١٧] بأن يكون .... هو أبيض:- د، س، م، ن، ه.
[١٨] أبيض: أبيضا ب، سا.
[١٩] فكان: و كان د، م، ن
[٢٠] هو:- سا، م
[٢١] متحصل: محصل ه.
[٢٢] هو: سا
[٢٣] ذاته:- د، م، ن
[٢٤] بذاته:
و بذاته د، سا، م
[٢٥] و لا:+ هو ن
[٢٦] جزءا: جزء ب، د، س، ن.
[٢٧] فإذن: فإذ د، ن
[٢٨] ذات: ذلك ه
[٢٩] يتخصص: مخصص م.
[٣٠] يتخصص: تخصص ب؛ فخصص س، م؛ متخصص ه
[٣١] عليه.- س، سا، م، ه.
[٣٢] أمرا: أمر د، سا، م، ن؛ هو أمر س.
[٣٣] موقوفا: موقوفة م.