ترجمه بحار الانوار (قسمت سوم از جلد پانزدهم) - موسوي همداني، ابوالحسن - الصفحة ٣٥٧ - اخبار

آسمان به بدى معروف باشد و بدنام باشد همان نام بد در زمين شهرت پيدا ميكند. از حضرت سؤال شد صيت يعنى چه؟ فرمود نام.

١١- تفسير قمى. امير مؤمنان ٧ فرمود. خوشا بحال كسى كه خويش را كوچك ببيند و كسب و كارش حلال و درونش اصلاح شده باشد.

١١- تفسير قمى. امير مؤمنان ٧ فرمود. خوشا بحال كسى كه خويش را كوچك ببيند و كسب و كارش حلال و درونش اصلاح شده باشد.

١٢- محاسن. از پدرش از نوفلى از سكونى از حضرت صادق از پدرش از امير مؤمنان عليهم السّلام كه فرمود. كسى كه رابطه خود را با خدا اصلاح و نيكو كند خداوند متعال رابطه مردم را با او خوب و نيكو مينمايد.

١٣- تفسير امام در باره اين آيه‌ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُوا رَبِّهِمْ‌ سوره بقره ٤٦ فرموده يعنى آنان كه در انتظار و در آرزوى ملاقات پروردگارشان هستند آن لقاء و ديدارى كه بزرگترين كرامات و عنايات الهى است. و تعبير به كلمه يظنون (گمان ميكنند) از اين جهت است كه پايان كار و عاقبت امرشان براى آنها روشن نيست و كاملا مطمئن نيستند كه وضع ايمان بچه نحوى ختم مى‌شود كه آيا عاقبت بخير ميشوند يا نه؟ و انهم اليه راجعون يعنى اميد دارند كه بكرامات و عنايات الهى و نعمتهاى بهشتى رجوع مينمايند چون داراى ايمان و صفت خشوع هستند ولى صد در صد يقين باين مطلب ندارند چون از تغير و دگرگونى وضع و حال خودشان ايمن نيستند. رسول خدا ٦ فرمود مؤمن هميشه از سوء عاقبت خائف و بيمناك است و به رسيدن به رضوان الهى و خشنودى حق يقين و اطمينان ندارد تا آن هنگام كه قبض روح مى‌شود و ملك الموت در كنارش حاضر ميگردد.

١٤- مجالس مفيد. احمد بن وليد ... از محمد بن ياسين از حضرت صادق ٧ كه فرمود. چه نفع و سودى براى آن بنده هست؟ كه در ظاهر و آشكار كار خوب خود را نشان ميدهد و در خفاء و نهان كار زشت مينمايد آيا وقتى كه به وجدان خويش مراجعه ميكند اين حقيقت را نمى‌داند؟ خداوند هم ميفرمايد.

بَلِ الْإِنْسانُ عَلى‌ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ انسان بوضع خود بينا است. وقتى كه درون و باطن خوب باشد برون انسان هم قوى و استوار است.

١٥- كتاب حسين بن سعيد ... ابى خالد از حضرت صادق ٧ كه فرمود كسى كه‌