ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٢ - (در بيان آبها و پاكى و پاك آفرينى، و پليد شدن آنها)

وضو سازد و يا از آن بياشامد.

و وزغه اگر در چاه آب افتاد سه دلو آب از آن بايد كشيده شود.

و اگر كسى پرنده‌اى، مانند مرغ خانگى يا كبوترى را سر بريد و آن حيوان با خونش در چاه افتاد چند دلوى آب از آن بايد كشيد.

٢٩- و على بن جعفر از برادرش موسى بن جعفر عليهما السّلام اين مسأله را سؤال كرد كه مردى گوسفندى سر بريد و آن حيوان دست و پا زده در چاه افتاد در حالى كه از رگهاى بريده گردنش خون جارى بود آيا از آب چاه براى وضو ميتوان استفاده كرد؟ حضرت فرمود: از آب چاه سى الى چهل دلو بكشند، سپس از آن وضو گيرند.

٣٠- يعقوب بن عثيم از امام صادق ٧ سؤال كرد: چاه آبى كه آبش بو گرفته و تكّه‌هاى پوست حيوان از آن بيرون مى‌آيد، حكمش چيست؟ حضرت فرمود:

اين چيزى نيست، زيرا چه بسا وزغ پوست مياندازد، همين قدر تو را كافيست كه يك دلو از آن بكشى.

شارح گويد: «ظاهرا منظور از وزغ نوعى از خزندگان باشد كه در چاهها و كاريزها و يا اصولا در آب زندگى ميكند، و با انواع مارمولك و بزمجه و سوسمار كه‌