ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٤٩ - غسل روز جمعه و داخل شدن به حمام و آداب آن و آنچه در باره نظافت كردن و زيور بكار بردن آمده است

از احمد بن محمّد بن أبى نصر و او از محمّد بن حمران روايت كرده كه گفت: امام صادق ٧ فرمود: هر گاه وارد حمّام شدى در هنگامى كه لباس خود را از تنت بيرون مى‌آوردى اين دعا را بخوان «اللّهمّ انزع عنّي ربقة النّفاق و ثبّتني على الايمان» يعنى بار خدايا طوق و يوغ نفاق را از دور گردن من باز گير و دور ساز و مرا بر ايمان كامل ثابت قدم و استوار بدار و چون داخل خانه اوّل حمّام شدى اين دعا را بخوانم:

(اللّهمّ إنّي أعوذ بك من شرّ نفسي و أستعيذ بك من أذاه). يعنى خداوند از شرّ نفس امّاره خودم بتو پناه مى‌آورم و از تو پناه ميجويم از آزار حمّام و چون داخل خانه دوّم حمّام شدى اين دعا را بخوان: اللّهمّ أذهب عنّي الرّجس النّجس و طهّر جسدي و قلبي». يعنى بار خدايا رجس نجس (شيطان پليد) را از من دور گردان و تن و روانم را پاك و پاكيزه گردان، و بعد قدرى از آب گرم بردار و مقدارى از آن را بر سرت ريخته و قدرى از آن را بر پاهايت بريز و اگر ممكن باشد كه يك جرعه از آب بنوشى پس چنين كن كه آن مثانه را پاك و تميز ميكند، و در خانه دوم زمانى درنگ كن، و چون داخل خانه سوّم گرمابه شدى اين دعا را بخوان: «نعوذ باللَّه من النّار و نسأله الجنّة»: يعنى به خداوند پناه ميبريم از آتش دوزخ و از او بهشت ميطلبيم، و مكرّر اين دعا را ميخوانى تا هنگام خارج شدن از گرمخانه، و زنهار بپرهيز از نوشيدن آب سرد و آبجو (ماء الشّعير) در حمّام كه آن معده را تباه خواهد كرد، و هرگز آب سرد بر