ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٦٢ - جسارت زمخشرى بامير المؤمنين عليه السلام در آيه «فاذا فرغت فانصب»

حرف آن مفتاح هزار حرف بود، ابو بصير گويد، امام صادق عليه السلام فرمود: تا اكنون دو حرف از آنها خارج نشده است (براى مردم ظاهر نگشته است).

شرح- ذوابة در لغت بمعنى پيشانى و گيسو و بلندى هر چيز است، گاهى براى دسته شمشير دو گوشه مانند دو گيسو مى‌ساختند، تا دست نلغزد و هم محفظه بعضى از اشياء كوچك باشد.

٧-

فضيل گويد: بامام صادق عليه السلام عرضكردم: قربانت گردم، آيا آبى كه ميت را با آن غسل مى‌دهند، اندازه معينى دارد؟ فرمود: همانا رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله بعلى عليه السلام فرمود: چون من مردم شش مشك از آب چاه غرس بكش و مرا غسل بده و كفن پوش و حنوط نما، و چون از غسل و كفنم فارغ شدى، اطراف كفنم را بگير و مرا بنشان و سپس هر چه خواهى از من بپرس، بخدا كه از هر چه پرسى پاسخت گويم.

٨-

امام صادق عليه السلام فرمود: چون وفات رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله نزديك شد، على عليه السلام نزدش آمد و سر درون برد [پيغمبر سر زير روپوش كرد- سر على را در برگرفت‌] و فرمود: اى على! چون من مردم غسلم بده و كفنم پوش، سپس مرا بنشان و بپرس و بنويس.

٩-

يونس بن رباط گويد: من و كامل خدمت امام صادق عليه السلام رسيديم، كامل بحضرت عرض كردم: قربانت گردم، فلان شخص حديثى روايت كند، فرمود: آن را بازگو، عرضكرد: او گفت: