ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٣٩ - در اينكه بر مردم لازمست پس از اداى حج خدمت امام آيند و معالم دينشان را بپرسند و ولايت و دوستى خود را عرضه دارند

در زمان جاهليت اين گونه طواف ميكردند. همانا مردم دستور دارند كه گرد كعبه طواف كنند و سپس سوى ما كوچ كنند و ولايت و دوستى خود را بما اعلام دارند و يارى خود را نسبت بما عرضه كنند، سپس اين آيه را قرائت فرمود: «دلهاى برخى از مردم را متوجه ما گردان- ٣٦ سوره ١٤».

توضيح‌

- از اين روايت فهميده مى‌شود كه حج كامل و درست آنست كه حاج پس از پايان مناسك و أعمال حج و در زمان ائمه عليهم السلام بايد خدمت آنها رود و از حلال و حرام و اصول عقايد خود سؤال كند و تجديد عهد امر ولايت نمايد و گر نه تنها بجا آوردن صورت اعمال حج بدون ولايت همان حج گزاردن مردم زمان جاهليت است.

٢-

امام باقر عليه السلام مردم را در مكه ديد كه چه ميكنند، سپس فرمود: كارهائى است مانند كارهاى جاهليت، همانا بخدا سوگند كه چنين دستور ندارند، آنچه دستور دارند اينست كه: حج خود را انجام دهند و بنذر خود وفا كنند و نزد ما آيند و ولايت خود را بما خبر دهند و نصرت خويش را بر ما عرضه كنند.

توضيح‌

- مقصود از نذر همان كشتن گوسفند و شتر است و يا نذرى كه قبلا كرده كه فلان عبادت را در اوقات حج بجا آورم و يا نذرى كه اگر حج گزاردم چنين كنم.

٣-

سدير گويد: زمانى كه امام باقر عليه السلام وارد مسجد الحرام ميشد و من خارج ميشدم، دست مرا گرفت و رو بكعبه ايستاد و فرمود: اى سدير! همانا مردم مأمور شدند كه نزد اين سنگها (كعبه) آيند و گرد آن طواف كنند. سپس نزد ما آيند و ولايت خود را نسبت بما اعلام دارند، و همينست گفته خدا «همانا من آمرزنده‌ام آنكه را ايمان آورد و كار شايسته كند و سپس رهبرى شود- ٨٢ سوره ٢٠-» آنگاه با