ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٣٢ - كيفيت آفرينش بدنها و روحها و دلهاى ائمه عليهم السلام

نرسد اگر چه غسل بر او واجبست‌]. ٤- چشمش بخوابد ولى قلبش بخواب نرود. ٥- دهن دره و بغل باز كردن ندارد. ٦- از پشت سر ببيند چنان كه از پيش رو بيند. ٧- مدفوعش بوى مشك دهد.

٨- زمين وظيفه دارد آن را بپوشاند و فرو برد. ٩- چون زره رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله را پوشد بقامتش رسا باشد و چون مرد ديگرى پوشد، كوتاه قد باشد يا دراز قامت يك وجب بلندتر آيد. ١٠- تا زمان وفاتش محدث باشد (فرشته باو خبر دهد).

كيفيت آفرينش بدنها و روحها و دلهاى ائمه عليهم السلام‌

١-

امام صادق عليه السلام فرمود: خدا ما را از عليين آفريد و ارواح ما را از بالاتر آن آفريد و ارواح شيعيان ما را از عليين آفريد و پيكرشان را از پائين آن آفريد، پس قرابت ميان ما و آنها از اين جهت است و دلهاى ايشان مشتاق ماست.

شرح‌

- عليين در لسان قرآن و اخبار در مقام بلند و رفيع استعمال شده است و لذا عبارات مفسرين در معنى اين كلمه چنين است: آسمان هفتم، بالاترين مكان، اشرف مراتب، اقرب مقامات بخدا، نامه عمل نيكوكاران، و شايد اين مقام بالاترين درجات ماده باشد كه پيكر ائمه و ارواح شيعيان از آنجا آفريده شده ولى روح ائمه عليهم السلام از مقامى بالاتر آفريده شده كه ماده را در آنجا راهى نيست و پيكر شيعيان از پائين‌تر آن خلق شده است تا يكدرجه از پيكر ائمه پائين‌تر باشد، پس امام و شيعه در مرحله عليين هم افق و برابرند.

٢-

امام صادق عليه السلام مى‌فرمود: خدا (ارواح) ما را از نور عظمت خويش آفريد، آنگاه آفرينش ما