ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٣١٨ - در روايات برگزيده و كلى راجع بولايت

عرضكردم: «خدا بكار بندگان خود دقيق‌تر [مهربانتر] است، هر كه را خواهد روزى دهد؟

- ١٩ سوره ٤٢-» فرمود: يعنى ولايت امير المؤمنين عليه السلام.

عرضكردم: «هر كس كشت آخرت خواهد؟» فرمود: يعنى معرفت امير المؤمنين عليه السلام و ائمه «در كشتش بيفزائيم» فرمود: يعنى معرفتش را بيفزائيم، تا بهره خود را از دولت ائمه دريافت كند «و هر كه كشت دنيا خواهد، از دنيا باو دهيم و در آخرت او را بهره‌ئى نيست- ٢٠-» فرمود: يعنى براى او از دولت حق با امام قائم بهره‌ئى نيست.

در روايات برگزيده و كلى راجع بولايت‌

١-

بكير بن اعين گويد: امام باقر عليه السلام فرمود: خدا از شيعيان ما پيمان ولايت گرفت، در حالى كه مانند موران ريز بودند، همان روزى كه از ذره‌ها (روزى كه همه بشر مانند ذره يعنى مورچه بودند) پيمان گرفت و نيز بربوبيت خود و نبوت محمد صلّى اللَّه عليه و آله اقرار گرفت. (راجع بعالم ذر در كتاب ايمان و كفر بتفصيل بحث مى‌شود).

٢-

عقبه گويد: امام باقر عليه السلام فرمود: خدا مخلوق را آفريد، و هر مخلوقى را كه دوست ميداشت از ماده‌اى كه دوست داشت آفريد، و آنچه را دوست داشت از گل بهشت آفريد. و هر مخلوقى را كه دوست نداشت از ماده‌اى كه دوست نداشت آفريد، و آنچه را دوست نداشت از گل دوزخ آفريد، سپس آنها را در سايه‌اى مبعوث كرد.

من عرضكردم: سايه چيست؟ فرمود: نميبينى كه سايه خودت در برابر خورشيد چيزى هست و چيزى‌