ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٥٠٢
١٦-
ضريس كناسى گويد: امام صادق عليه السلام فرمود: از چه راهى مردم گرفتار زنا ميشوند؟
گفتم: نميدانم، قربانت گردم. فرمود: از راه خمس ما اهل بيت (كه نميپردازند) مگر شيعيان پاكزاده ما كه خمس براى آنها حلال گشت تا حلال زاده بدنيا آيند.
١٧-
ابو الصباح گويد: امام صادق عليه السلام بمن فرمود: ما مردمى هستيم كه خدا اطاعت ما را واجب كرده و انفال و برگزيده اموال از آن ماست.
١٨-
امام صادق عليه السلام در باره مرديكه بميرد و وارث و مولائى (آزادكنندهئى) نداشته باشد، فرمود:
او اهل اين آيه است: «از تو در باره انفال مىپرسند- اول سوره انفال-» (يعنى اموال و ما ترك او متعلق بامامست).
١٩-
حلبى از امام صادق عليه السلام پرسيد: در گنج چه حقى است؟ فرمود: خمس. پرسيد در معادن چه مقدار است؟ فرمود: خمس و همچنين است قلعى و مس و آهن، و هر چه معدنى باشد از آن همان گرفته مىشود كه از طلا و نقره گرفته مىشود.
٢٠-
امام باقر يا صادق عليهما السلام فرمود: سختترين حالى كه مردم در قيامت دارند اينست كه:
صاحب خمس بپا خيزد و بگويد: پروردگارا! خمس من، و ما آن را براى شيعيان خود حلال ساختيم تا ولادتشان حلال و پاك باشد.