٧ وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَ ميثاقَهُ الَّذي واثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ عَليمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
ترجمه:
٧- و به ياد آوريد نعمت خدا را بر شما، و پيمانى را كه با تأكيد از شما گرفت، آن زمان كه گفتيد: «شنيديم و اطاعت كرديم»! و از (مخالفت فرمانِ) خدا بپرهيزيد كه خدا، از آنچه درون سينه‌هاست، آگاه است!
تفسير:
پيمان‌هاى الهى
به تناسب بحثى كه در آيه گذشته درباره قسمتى از احكام اسلام و تكميل نعمت‌هاى الهى گذشت، در اين آيه، بار ديگر مسلمانان را به اهميت نعمت‌هاى بى‌پايان خداوند كه مهمترين آنها نعمت ايمان و اسلام و هدايت است، توجه داده مى‌فرمايد: «نعمت‌هاى خدا را به ياد بياوريد» «وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ».
گرچه نعمت در اينجا مفرد است ولى معنى جنس دارد، و جنس در اينجا در معنى عموم استعمال شده و به اين ترتيب همه نعمت‌ها را شامل مى‌شود.
البته اين احتمال نيز در آيه هست كه منظور، خصوص نعمت اسلام باشد كه در آيه قبل اجمالًا به آن اشاره شده است آنجا كه مى‌گويد: «وَ لِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ».
و چه نعمتى از آن بالاتر كه در سايه اسلام، همه گونه مواهب، افتخارات و امكانات نصيب مسلمانان شد و جمعيتى كه قبلًا كاملًا پراكنده، جاهل و گمراه، خونخوار، فاسد و مفسد بودند به صورت جمعيتى متشكّل، متّحد و دانا با