١٩ يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلى‌ فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا ما جاءَنا مِنْ بَشيرٍ وَ لا نَذيرٍ فَقَدْ جاءَكُمْ بَشيرٌ وَ نَذيرٌ وَ اللَّهُ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَديرٌ
ترجمه:
١٩- اى اهل كتاب! رسول ما، پس از فاصله و فترتى ميان پيامبران، به سوى شما آمد؛ در حالى كه حقايق را براى شما بيان مى‌كند؛ تا مبادا بگوييد: «نه بشارت دهنده‌اى به سراغ ما آمد، و نه بيم دهنده‌اى». (هم اكنون، پيامبرِ) بشارت دهنده و بيم دهنده، به سوى شما آمد. و خداوند بر همه چيز تواناست.
تفسير:
بعثت پيامبر صلى الله عليه و آله در عصر فترت
باز در اين آيه، روى سخن به اهل كتاب است، مى‌فرمايد: «اى اهل كتاب و اى يهود و نصارى‌ پيامبر ما به سوى شما آمد تا در عصرى كه ميان پيامبران الهى فترت و فاصله‌اى واقع شده، حقايق را براى شما بيان مى‌كند، مبادا بگوئيد از طرف خدا بشارت‌دهنده و بيم‌دهنده به سوى ما نيامد» «يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلى‌ فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا ما جاءَنا مِنْ بَشيرٍ وَ لا نَذيرٍ».
آرى، اكنون «بشير» و «نذير» آمده، يعنى: «پيامبر اسلام به سوى شما آمده تا افراد با ايمان و نيكوكار را به رحمت و پاداش الهى بشارت، و افراد بى‌ايمان، گنهكار و آلوده را از كيفرهاى الهى بيم مى‌دهد» «فَقَدْ جاءَكُمْ بَشيرٌ وَ نَذيرٌ».