أخبرنى عبد الرحمن بن أبى بكرة عن أبيه و رجل أفضل في نفسي من عبد الرحمن حميد بن عبد الرحمن عن أبى بكرة رضى اللَّه عنه. قال‌ خطبنا النبي (صلّى اللَّه عليه و سلّم) يوم النحر فقال: أ تدرون أي يوم هذا؟ قلنا اللَّه و رسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: أ ليس هذا يوم النحر قلنا بلى! قال: أي شهر هذا؟ قلنا اللَّه و رسوله أعلم. فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال:

أ ليس ذو الحجة قلنا بلى! قال: أي بلد هذا؟ قلنا اللَّه و رسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: أ ليس بالبلدة الحرام قلنا بلى! قال: فان دماءكم و أموالكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا إلى يوم تلقون ربكم. ألا هل بلغت قالوا نعم! قال: اللَّهمّ اشهد فليبلغ الشاهد الغائب فرب مبلغ أوعى من سامع فلا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض.

و رواه البخاري و مسلم من طرق عن محمد بن سيرين به.

و رواه مسلم من حديث عبد اللَّه بن عون عن ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبى بكرة عن أبيه فذكره. و زاد في آخره ثم انكفأ الى كبشين أملحين فذبحهما و الى جذيعة من الغنم فقسمها بيننا.

و قال الامام احمد ثنا إسماعيل أنبأنا أيوب عن محمد بن سيرين عن أبى بكرة. أن رسول اللَّه (صلّى اللَّه عليه و سلّم) خطب في حجته فقال: ألا إن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق اللَّه السموات و الأرض، السنة اثنى عشر شهرا منها أربعة حرم، ثلاثة متواليات ذو القعدة و ذو الحجة و المحرم و رجب مضر الّذي بين جمادى و شعبان. ثم قال: ألا أي يوم هذا! قلنا اللَّه و رسوله أعلم فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: أ ليس يوم النحر قلنا بلى! ثم قال أي شهر هذا؟ قلنا اللَّه و رسوله أعلم. فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: أ ليس ذا الحجة قلنا بلى! ثم قال أي بلد هذا؟ قلنا اللَّه و رسوله أعلم. فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه. قال: أ ليست البلدة قلنا بلى! قال: فان دماءكم و أموالكم- لأحسبه- قال و إعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا، و ستلقون ربكم فيسألكم عن أعمالكم ألا لا ترجعوا بعدي ضلالا يضرب بعضكم رقاب بعض، ألا هل بلغت. ألا ليبلغ الشاهد الغائب فلعل من يبلغه يكون أوعى له من بعض من سمعه. هكذا وقع في مسند الامام احمد عن محمد بن سيرين عن أبى بكرة. و هكذا رواه أبو داود عن مسدد. و النسائي عن عمرو بن زرارة كلاهما عن إسماعيل- و هو ابن علية- عن أيوب عن ابن سيرين عن أبى بكرة به.

و هو منقطع لأن صاحبا الصحيح أخرجاه من غير وجه عن أيوب و غيره عن محمد بن سيرين عن عبد الرحمن بن أبى بكرة عن أبيه به.

و قال البخاري أيضا ثنا محمد ابن المثنى ثنا يزيد بن هارون أنبأنا عاصم بن محمد بن زيد عن أبيه عن ابن عمر. قال قال النبي (صلّى اللَّه عليه و سلّم) بمنى: أ تدرون أي يوم هذا؟ قالوا اللَّه و رسوله أعلم. قال: فان هذا يوم حرام، أ فتدرون أي بلد هذا؟ قالوا اللَّه و رسوله أعلم. قال: بلد حرام. قال: أ فتدرون أي شهر هذا؟ قالوا اللَّه و رسوله أعلم.