بشنو از نى (شرحى بر حكايتهاى مثنوى) - حق شناس، سيد حسين - الصفحة ٣٢١ - استنتاج

مى‌كنند كه آن شى‌ء بى‌جان به حركت درآمده و با آنان سخن مى‌گويد.

اين بت‌پرستان بيچاره، بجاى عبوديت در مقابل حضرت حق، نيروى خود را در مقابل دست‌ساخته‌هاى بى‌روح خود صرف مى‌كنند و در مقابل آنان به عبوديت مى‌پردازند و حاجات خود را از آنان طلب مى‌كنند، در واقع آنان با خيال‌پردازى‌هاى خود شير سنگى را شير واقعى مى‌پندارند.

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمالًا* الَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ هُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعاً[١]

«بگو آيا به شما خبر دهم كه زيانكارترين- مردم- كيانند، آنها كه تلاش‌هايشان در زندگى دنيا گم- و نابود- شده، با اين حال گمان مى‌كنند كار نيك انجام مى‌دهند.»

[١] - كهف: ١٠٣ و ١٠٤