بشنو از نى (شرحى بر حكايتهاى مثنوى) - حق شناس، سيد حسين - الصفحة ٦ - تذكر

تذكّر

نكاتى را كه روشنگر روش‌كارى ما در شرح و تفسير حكايات مثنوى است، به جاى مقدمه- كه در جلد اول آمده است- براى شما خوانندگان گرامى بيان مى‌كنيم تا پاسخ پرسش‌هاى احتمالى در مطالعه باشد:

الف: بر مثنوى‌شناسان فرهيخته پوشيده نيست كه هريك از حكايات مثنوى داراى نكات ارزنده فراوان و مطالب روشنگرانه بسيار است كه جهت رعايت اختصار در نوشتار، تنها به شرح و تفسير يك نكته از آن نكات اكتفا كرديم.

ب: در مقام استشهاد به آيات و روايات، سعى شده است به حداقل آيات و روايات بسنده شود و از بيان همه آيات يا روايات مورد استشهاد كه بر حجم كتاب مى‌افزود خوددارى گردد.

ج: براى نتيجه‌گيرى مطلوب، هر حكايت به‌طور مستقل و جدا از مطالب قبل و بعدش، شرح و تفسير شد.

د: عنوان حكايات برخلاف عناوين حكايات مثنوى، بيت يا مصرعى است كه در آن حكايت مورد استفاده قرار گرفته است؛ لذا علاقمندان براى يافتن حكايت موردنظر خود، بايد به فهرست مطالب رجوع كنند نه به عناوين حكايت.

ه: اين كتاب (بشنو از نى) كه حاوى حكايات مثنوى و شرح و تفسير آن است، سه جلد مى‌باشد كه جلد اول آن شرح حكايات دفتر اول و دوم، و جلد دوم آن شرح حكايات دفتر سوم و چهارم، و جلد سوم آن شرح حكايات دفتر پنجم و ششم كتاب شريف مثنوى است.

و آخر دعوانا ان الحمد للّه ربّ العالمين.

سيد حسين حق‌شناس‌