بشنو از نى (شرحى بر حكايتهاى مثنوى) - حق شناس، سيد حسين - الصفحة ١٦٨ - استنتاج
|
آنكه نگذارد تو را كآيى درون |
مىبنگذارد مرا كايم برون |
|
|
آنكه نگذارد كزين سو پا نهى |
او بدين سوبست پاى اين رهى |
|
|
ماهيان را بحر نگذارد برون |
خاكيان را بحر نگذارد درون |
|
|
اصل ماهى آب و حيوان از گل است |
حيله و تدبير اينجا باطل است |
|
استنتاج
يكى از مقاطع قابلتوجه روز قيامت، مقطع برخورد دو گروه اهل بهشت و اهل جهنم با يكديگر است.
آنطور كه قرآن فرموده، اين دو گروه در چند مرحله برخوردهايى باهم داشته و سخنانى نسبت به هم ردوبدل مىكنند؛ از آن جمله در سوره مباركه حديد آيات ١٢ تا ١٥ است كه ما به جهت رعايت اختصار، جز در آيه موردنظر، به ترجمه آيات اكتفا مىكنيم:
«در روزى، مردان و زنان با ايمان را مىنگرى كه نورشان پيشرو و در سمت راستشان، به سرعت حركت مىكند- و به آنها مىگويند- بشارت باد بر شما امروز، به باغهايى از بهشت كه نهرها زير درختانش جارى است، جاودانه در آن خواهيد ماند و اين پيروزى بزرگى است. روزى كه مردان و زنان منافق به مؤمنان مىگويند:
نظرى به ما بيفكنيد تا از نور شما شعلهاى برگيريم. به آنها گفته مىشود: به پشت سر خود بازگرديد و كسب نور كنيد. در اين هنگام ديوارى ميان آنها زده مىشود كه درى دارد، درونش رحمت است و برونش عذاب.»
يُنادُونَهُمْ أَ لَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ قالُوا بَلى وَ لكِنَّكُمْ فَتَنْتُمْ أَنْفُسَكُمْ وَ تَرَبَّصْتُمْ وَ ارْتَبْتُمْ وَ غَرَّتْكُمُ الْأَمانِيُّ حَتَّى جاءَ أَمْرُ اللَّهِ وَ غَرَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ[١]
«- منافقان- آنها- مؤمنان- را صدا مىزنند كه مگر ما با شما نبوديم؟- مؤمنان.
[١] - حديد: ١٤