ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥١٢ - *(باب تعقيبات نماز) *
با اين فضل كه هيچ مكروه و ناگوارى به ايشان نرسيد، آنچه خداوند بخواهد همچنان شود و در كارهاى خير هيچ قوّتى نيست مگر بتوفيق الهى، آنچه خدا بخواهد همان شود نه آنچه مردم بخواهند، آنچه خدا خواهد همان شود اگر چه مردم آن را خوش ندارند. پروردگارم مرا بس است از عالميان، كفايتكننده است مرا آن كسى كه همواره مرا كفايت كرده است، و بس است مرا آنكه تا بودهام مهمّات مرا كفايت فرموده و همواره كفايت خواهد كرد، بس است مرا خداوندى كه نيست هيچ معبودى جز ذات مقدّس او و من بر او توكّل كردهام و او است پروردگار عرش عظيم».
٩٦٠- امام محمّد تقى ٧ فرمود: هنگامى كه از نماز واجب فارغ شدى اين دعا را بخوان: «رضيت باللَّه ربّا و بالاسلام دينا، و بالقرآن، كتابا، و بمحمّد نبيّا و بعليّ وليّا، و الحسن و الحسين و عليّ بن الحسين، و محمّد بن عليّ، و جعفر بن محمّد، و موسى بن جعفر، و عليّ بن موسى، و محمّد بن عليّ، و عليّ بن محمّد، و الحسن بن عليّ، و الحجّة بن الحسن بن عليّ أئمّة. اللّهمّ وليّك الحجّة فاحفظه من بين يديه و من خلفه و عن يمينه و شماله و من فوقه و من تحته، و امدد له في عمره، و اجعله القائم بأمرك، المنتصر لدينك و أره ما يحبّ و تقرّبه عينه في نفسه و في ذرّيته و أهله و ماله و في شيعته و في عدوّه، و أرهم منه ما يحذرون و أره فيهم ما يحبّ و تقرّبه عينه، و اشف به صدورنا و صدور قوم مؤمنين».