ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٥٥ - غسل روز جمعه و داخل شدن به حمام و آداب آن و آنچه در باره نظافت كردن و زيور بكار بردن آمده است

(سر را بستن) را بهنگام خروج از حمّام در زمستان و تابستان ديگر ترك نكردم.

٢٤٧- موسى بن جعفر عليهما السّلام فرمود: حمام يك روز رفتن و يك روز نرفتن (يك روز در ميان) گوشت بدن را زياد ميكند و پيوسته هر روز بحمّام رفتن پيه و چربى كليه‌ها را از بين ميبرد و لاغر ميكند.

٢٤٨- و امام صادق ٧ در حمّام نوره ميكشيد (داروى نظافت استعمال ميكرد) و هنگامى كه به محلّ عورتين ميرسيد به آن كس كه بر بدن آن حضرت نوره ميكشيد ميفرمود: دور شو، و بعد آن موضع را خودشان شخصا نوره ميكشيدند.

و كسى كه نوره بر عورت خود ميكشد اشكال ندارد كه لنگ خود را از آن بردارد و بدون پوشش باشد زيرا نوره خود پوشش محسوب مى‌شود.

٢٤٩- و امام صادق ٧ وارد حمّام شد صاحب حمّام به آن حضرت عرض كرد: اجازه ميدهيد حمّام را براى شما خلوت كنم؟ آن حضرت فرمود: نه، همانا مؤمن براى ديگران بارش سبك و كم زحمت است يا براى مردمان ايجاد مشقّت و دردسر نميكند.

٢٥٠- و از عبيد اللَّه مرافقى روايت شده كه گفت: در مدينه وارد حمّامى شدم پيرمردى را ديدم كه سرپرست حمّام بود [باو] گفتم: اى پيرمرد اين حمّام از آن‌