ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٢١ - *(غسل حيض و نفاس) *
١٩٤- پيامبر ٦ فرمود: همانا فاطمه (صلوات اللَّه عليها) مانند هيچ يك از شما زنان نيست، چون او در حيض و نفاس خون نميبيند يا خون حيض و نفاس نميبيند همانند حوريّه بهشت.
١٩٥- و از امام صادق ٧ سؤال شد: در باره فرمايش خداى عزّ و جلّ:
«لهم فيها أزواج مطهّرة» يعنى مؤمنان را در بهشت همسران پاكيزه خواهد بود.
آن حضرت فرمود: آن همسران پاكيزهاند كه حيض نمىبينند و حدثى از آنان سر نميزند.
و پدرم- كه رحمت خدا بر او باد- در رسالهاش كه براى من فرستاده گويد: بدان كه كمترين مدّت حيض سه روز و بيشترين مدّت آن ده روز است، پس اگر سه روز پى در پى خون ببيند و آنچه افزون بر اين مدّت تا ده روز خونى ديد همه آنها حيض است، و بر اوست كه نماز را ترك گويد و داخل مسجد نشود مگر بعنوان رهگذر، و واجب (يا مستحبّ مؤكّد) است در وقت هر نماز وضو بگيرد و رو به قبله بنشيند و بمقدار نمازش در هر روز ذكر خدا بگويد.
و اگر زن يك روز يا دو روز خون ديد آن خون جزء حيض محسوب نميشود (حكم خون حيض را ندارد نه اينكه خون حيض نيست) تا موقعى كه سه روز پياپى ادامه داشته