إشارة إلى دلالة اللّفظ على المعنى: اللّفظ يدلّ على المعنى إمّا على سبيل المطابقة بأن يكون ذلك اللّفظ موضوعا لذلك المعنى و بازائه مثل دلالة [١] المثلّث على الشّكل المحيط به ثلاثة أضلاع، و إمّا على سبيل التّضمّن بأن يكون المعنى جزءا من المعنى الّذى يطابقه مثل دلالة [٢] المثلّث على الشّكل فإنّه يدلّ على الشّكل لا على أنّه اسم للشّكل بل على أنّه إسم لمعنى جزئه الشّكل، و إمّا على سبيل الاستتباع و الالتزام بأن‌ [٣] يكون اللّفظ دالّا بالمطابقة على معنى و يكون ذلك المعنى يلزمه معنى غيره كالرّفيق الخارجى، لا كالجزء منه، بل هو مصاحب ملازم‌ [٤]، مثل دلالة لفظ السّقف على الحائط و الانسان على قابل صنعة الكتابة.

أقول‌ [٥]: اللّفظ [٦] الّذى جعل دالّا على معنى‌ [٧] لا يخلو: إمّا أن يعتبر دلالته على ذلك‌ [٨] المعنى، أو على ما يكون داخلا فيه‌ [٩]، أو على ما يكون خارجا عنه. فالأوّل‌ [١٠] هى‌ [١١] المطابقة، و الثّانى‌ [١٢] التضمّن، و الثّالث الالتزام.

و اعلم أنّه ربّما يسبق إلى الأوهام أنّ اللّفظ إذا كان دالّا على معنى، فدلالته على جزء ذلك المعنى كيف‌ [١٣] كانت هى دلالة التضمّن، و هو باطل، إذ من الجايز أن يكون للّفظ دلالة [١٤] على المعنى و على‌ [١٥] جزئه بالمطابقة على الاشتراك، مثل‌ [١٦] الممكن فإنّه دالّ على الممكن الخاصّ‌ [١٧] و على الممكن العامّ‌ [١٨] الّذى هو جزء من مفهوم‌ [١٩] الممكن الخاصّ‌ [٢٠]، و دلالته عليهما [٢١] باشتراك الاسم. بل شرط دلالة التضمّن أن‌ [٢٢] لا يكون للّفظ دلالة [٢٣] على‌

[١] - دلالة:+ لفظ م.

[٢] - دلالة:+ لفظ م.

[٣] - بأن: مثل أن م.

[٤] - بل هو مصاحب ملازم:- م.

[٥] - أقول: التفسير م.

[٦] - اللفظ:- م.

[٧] - معنى: المعنى ت.

[٨] - ذلك: ركن ج.

[٩] - أو على ما يكون داخلا فيه:- ت.

[١٠] - فالأوّل: فالأولى م؛ ت.

[١١] - هى:+ دلالة مج.

[١٢] - الثانى:+ هى آ.

[١٣] - كيف: كم ت.

[١٤] - للفظ دلالة: اللفظ دالا ج.

[١٥] - المعنى و على:- مج.

[١٦] - مثل:+ لفظ ج؛ م.

[١٧] - الخاص: الخاصى آ.

[١٨] - العام: العامى آ.

[١٩] - مفهوم: ثابتة على الهامش م.

[٢٠] - الخاص: الخاصى مج؛ آ.

[٢١] - عليهما: عليها ج.

[٢٢] - أن: بأن مج.

[٢٣] - للفظ دلالة: اللفظ دالا ت.