الكشكول - الشيخ البهائي - الصفحة ١٩٨ - الصاحب بن عباد

الصاحب بن عباد

رق الزجاج و رقت الخمر # و تشاكلا فتشابه الأمر

فكأنما خمر و لا قدح # و كأنما قدح و لا خمر

أخذه شيخ العراقي فقال:

از صفاى مى و لطافت جام # درهم آميخت رنگ جام و مدام‌

همه جامست و نيست كوئى مى # يا مدام اوست نيست كوئى جام‌

قريب من معنى بيتي الصاحب قول بعضهم:

و كأس قد شربناها بلطف # يخال شرابنا فيها هواء

و زنا الكأس فارغة و ملا # فكان الوزن بينهما سواء

و قد زاد عليه بعض المغاربة بقوله:

ثقلت زجاجات أتتنا فرغا # حتى إذا ملئت بصرف الراح‌

خفت فكادت أن تطير بما حوت # فكذا الجسوم تخفف بالأرواح‌

كان الإمام فخر الدين الرازي في مجلس درسه إذا أقبلت حمامة خلفها صقر [١] يريد صيدها فألقت نفسها في حجره كالمستجيرة به فأنشد ابن عنين في هذا المعنى أبياتا منها:

جاءت سليمان الزمان حمامة # و الموت يلمع من جناحي خاطف‌

من نبأ الورقاء أنّ محلكم # حرم و أنك ملجأ للخائف‌

الأبيات بأجمعها مذكورة في تاريخ الذهبي.

للمأمون و قد أرسل رسولا إلى جارية يهواها:

بعثتك مشتاقا ففزت بنظرة # و أغفلتني حتى أسأت بك الظنا

و رددت طرفا في محاسن وجهها # و متعت في استمتاع نغمتها الاذنا

أرى أثرا منها بعينيك لم يكن # لقد سرقت عيناك من وجهها حسنا

[١] صقر اسم طائري است كه صيد طيور مى‌كند.