پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٧ - مقدمه
[جلد نهم]
بخش دوم نامههاى تاريخى امام على عليه السلام
مقدمه
دومين بخش مهم نهجالبلاغه نامههاى امام عليه السلام به دوستان، دشمنان، امرا، فرماندهان و بعضى از فرزندان خويش است كه در آن، مسائل بسيار پرارزشى درباره خودسازى، تقوا، آيين كشوردارى، نصيحت دشمنان و باز نمودن راه برگشت براى آنان و مسائل مهم ديگرى از اين قبيل بحث شده است.
محتواى اين نامهها به اندازهاى زنده است كه گويى امروز از امام عليه السلام صادر شده و براى مخاطبان زمان ماست.
اين نامهها كه مىتواند به عنوان درس براى قشرهاى مختلف مردم مورد استفاده قرار گيرد، از ذخاير مهم اسلام و زندگى امير مؤمنان على عليه السلام است و اى كاش همه سياستمداران جهان بدان توجّه قرار مىكردند و از آن براى اصلاح وضع جهان بهره مىگرفتند. ترجمه فرمان مالك اشتر (دستور العملى كه امام على عليه السلام به مالك اشتر هنگام اعزام او جهت استاندارى مصر فرستاد كه در نامه ٥٣ در نهج البلاغه آمده است) به بعضى از زبانهاى خارجى، و انتشار آن در سازمان ملل به عنوان يك سند، نمايندگان كشورها را به اعجاب و تحسين وا داشته است و آن را مورد مطالعه قرار دادهاند؛ كه اين نمونه خود قابل تأمل مىباشد.