منشور جاويد - سبحانى، شیخ جعفر - الصفحة ٣٥٠
(يَومَ لا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْس شَيْئاً وَ الأَمْرُ يَومَئِذ للّهِ). (انفطار/١٩)
«روز قيامت روزى است كه هيچ كس براى ديگرى مالك چيزى نيست، و فرمان به طور كلى در دست خدا است».
ازا ين كه مى گويد فرمان در دست خدا است مفاد آن اين است كه او مالك امر در چنين روز است.
و نيز مى فرمايد: (لِمَنِ المُلْكُ اليَوم للّهِ الواحِد القَهّار). (غافر/١٦)
«فرمانروايى امروز (قيامت) از آن كيست، بگو از آن خدا است».
همچنان كه از آياتى در آنها خدا با لفظ ملك وصف نشده مى توان بر صحت قرائت دوم استشهاد كرد. چنان كه مى فرمايد: (فَتَعالَى اللّهُ المَلِكُ الحَقّ...).(طه/١١٤)
«بلند مرتبه است خدا، فرمانرواى حق».
و نيز مى فرمايد:(المَلِكُ القُدُّوس). (حشر/٢٣): «فرمانرواى منزه از شريك».
و نيز مى فرمايد: (مَلِكِ النّاس* إِلهِ النّاس). (ناس/٢ـ٣): «فرمانروا و خداى مردم».
با توجه به اينكه، هر دو اسم به مفهوم و يا لفظ آمده است، نمى توان يكى از دو قرائت را قاطعانه بر ديگرى ترجيح داد، مگر اينكه در رواياتى كه هر دو قرائت به پيامبر نسبت مى دهد دقت كرد و نتيجه گرفت.
اسم صد و دوازدهم: المبين
لفظ مُبين در قرآن ١٠٦ بار وارد شده و فقط يك مورد به عنوان وصف خدا آمده است چنان كه مى فرمايد:
(يَومَئِذ يُوَفِّيهِمُ اللّهُ دِينهُمُ الحَقّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللّهَ هُوَ الحَقُّ المُبين).(نور/٢٥)