دانشنامه بزرگ اسلامی
 
٤٢٥٢ ص
٤٢٥٣ ص
٤٢٥٤ ص
٤٢٥٥ ص
٤٢٥٦ ص
٤٢٥٧ ص
٤٢٥٨ ص
٤٢٥٩ ص
٤٢٦٠ ص
٤٢٦١ ص
٤٢٦٢ ص
٤٢٦٣ ص
٤٢٦٤ ص
٤٢٦٥ ص
٤٢٦٦ ص
٤٢٦٧ ص
٤٢٦٨ ص
٤٢٦٩ ص
٤٢٧٠ ص
٤٢٧١ ص
٤٢٧٢ ص
٤٢٧٣ ص
٤٢٧٤ ص
٤٢٧٥ ص
٤٢٧٦ ص
٤٢٧٧ ص
٤٢٧٨ ص
٤٢٧٩ ص
٤٢٨٠ ص
٤٢٨١ ص
٤٢٨٢ ص
٤٢٨٣ ص
٤٢٨٤ ص
٤٢٨٥ ص
٤٢٨٦ ص
٤٢٨٧ ص
٤٢٨٨ ص
٤٢٨٩ ص
٤٢٩٠ ص
٤٢٩١ ص
٤٢٩٢ ص
٤٢٩٣ ص
٤٢٩٤ ص
٤٢٩٥ ص
٤٢٩٦ ص
٤٢٩٧ ص
٤٢٩٨ ص
٤٢٩٩ ص
٤٣٠٠ ص
٤٣٠١ ص
٤٣٠٢ ص
٤٣٠٣ ص
٤٣٠٤ ص
٤٣٠٥ ص
٤٣٠٦ ص
٤٣٠٧ ص
٤٣٠٨ ص
٤٣٠٩ ص
٤٣١٠ ص
٤٣١١ ص
٤٣١٢ ص
٤٣١٣ ص
٤٣١٤ ص
٤٣١٥ ص
٤٣١٦ ص
٤٣١٧ ص
٤٣١٨ ص
٤٣١٩ ص
٤٣٢٠ ص
٤٣٢١ ص
٤٣٢٢ ص
٤٣٢٣ ص
٤٣٢٤ ص
٤٣٢٥ ص
٤٣٢٦ ص
٤٣٢٧ ص
٤٣٢٨ ص
٤٣٢٩ ص
٤٣٣٠ ص
٤٣٣١ ص
٤٣٣٢ ص
٤٣٣٣ ص
٤٣٣٤ ص
٤٣٣٥ ص
٤٣٣٦ ص
٤٣٣٧ ص
٤٣٣٨ ص
٤٣٣٩ ص
٤٣٤٠ ص
٤٣٤١ ص
٤٣٤٢ ص
٤٣٤٣ ص
٤٣٤٤ ص
٤٣٤٥ ص
٤٣٤٦ ص
٤٣٤٧ ص
٤٣٤٨ ص
٤٣٤٩ ص
٤٣٥٠ ص
٤٣٥١ ص
٤٣٥٢ ص
٤٣٥٣ ص
٤٣٥٤ ص
٤٣٥٥ ص
٤٣٥٦ ص
٤٣٥٧ ص
٤٣٥٨ ص
٤٣٥٩ ص
٤٣٦٠ ص
٤٣٦١ ص
٤٣٦٢ ص
٤٣٦٣ ص
٤٣٦٤ ص
٤٣٦٥ ص
٤٣٦٦ ص
٤٣٦٧ ص
٤٣٦٨ ص
٤٣٦٩ ص
٤٣٧٠ ص
٤٣٧١ ص
٤٣٧٢ ص
٤٣٧٣ ص
٤٣٧٤ ص
٤٣٧٥ ص
٤٣٧٦ ص
٤٣٧٧ ص
٤٣٧٨ ص
٤٣٧٩ ص
٤٣٨٠ ص
٤٣٨١ ص
٤٣٨٢ ص
٤٣٨٣ ص
٤٣٨٤ ص
٤٣٨٥ ص
٤٣٨٦ ص
٤٣٨٧ ص
٤٣٨٨ ص
٤٣٨٩ ص
٤٣٩٠ ص
٤٣٩١ ص
٤٣٩٢ ص
٤٣٩٣ ص
٤٣٩٤ ص
٤٣٩٥ ص
٤٣٩٦ ص
٤٣٩٧ ص
٤٣٩٨ ص
٤٣٩٩ ص
٤٤٠٠ ص
٤٤٠١ ص
٤٤٠٢ ص
٤٤٠٣ ص
٤٤٠٤ ص
٤٤٠٥ ص
٤٤٠٦ ص
٤٤٠٧ ص
٤٤٠٨ ص
٤٤٠٩ ص
٤٤١٠ ص
٤٤١١ ص
٤٤١٢ ص
٤٤١٣ ص
٤٤١٤ ص
٤٤١٥ ص
٤٤١٦ ص
٤٤١٧ ص
٤٤١٨ ص
٤٤١٩ ص
٤٤٢٠ ص
٤٤٢١ ص
٤٤٢٢ ص
٤٤٢٣ ص
٤٤٢٤ ص
٤٤٢٥ ص
٤٤٢٦ ص
٤٤٢٧ ص
٤٤٢٨ ص
٤٤٢٩ ص
٤٤٣٠ ص
٤٤٣١ ص
٤٤٣٢ ص
٤٤٣٣ ص
٤٤٣٤ ص
٤٤٣٥ ص
٤٤٣٦ ص
٤٤٣٧ ص
٤٤٣٨ ص
٤٤٣٩ ص
٤٤٤٠ ص
٤٤٤١ ص
٤٤٤٢ ص
٤٤٤٣ ص
٤٤٤٤ ص
٤٤٤٥ ص
٤٤٤٦ ص
٤٤٤٧ ص
٤٤٤٨ ص
٤٤٤٩ ص
٤٤٥٠ ص
٤٤٥١ ص
٤٤٥٢ ص
٤٤٥٣ ص
٤٤٥٤ ص
٤٤٥٥ ص
٤٤٥٦ ص
٤٤٥٧ ص
٤٤٥٨ ص
٤٤٥٩ ص
٤٤٦٠ ص
٤٤٦١ ص
٤٤٦٢ ص
٤٤٦٣ ص
٤٤٦٤ ص
٤٤٦٥ ص
٤٤٦٦ ص
٤٤٦٧ ص
٤٤٦٨ ص
٤٤٦٩ ص
٤٤٧٠ ص
٤٤٧١ ص
٤٤٧٢ ص
٤٤٧٣ ص
٤٤٧٤ ص
٤٤٧٥ ص
٤٤٧٦ ص
٤٤٧٧ ص
٤٤٧٨ ص
٤٤٧٩ ص
٤٤٨٠ ص
٤٤٨١ ص
٤٤٨٢ ص
٤٤٨٣ ص
٤٤٨٤ ص
٤٤٨٥ ص
٤٤٨٦ ص
٤٤٨٧ ص
٤٤٨٨ ص
٤٤٨٩ ص
٤٤٩٠ ص
٤٤٩١ ص
٤٤٩٢ ص
٤٤٩٣ ص
٤٤٩٤ ص
٤٤٩٥ ص
٤٤٩٦ ص
٤٤٩٧ ص
٤٤٩٨ ص
٤٤٩٩ ص
٤٥٠٠ ص
٤٥٠١ ص
٤٥٠٢ ص
٤٥٠٣ ص
٤٥٠٤ ص
٤٥٠٥ ص
٤٥٠٦ ص
٤٥٠٧ ص
٤٥٠٨ ص
٤٥٠٩ ص
٤٥١٠ ص
٤٥١١ ص
٤٥١٢ ص
٤٥١٣ ص
٤٥١٤ ص
٤٥١٥ ص
٤٥١٦ ص
٤٥١٧ ص
٤٥١٨ ص
٤٥١٩ ص
٤٥٢٠ ص
٤٥٢١ ص
٤٥٢٢ ص
٤٥٢٣ ص
٤٥٢٤ ص
٤٥٢٥ ص
٤٥٢٦ ص
٤٥٢٧ ص
٤٥٢٨ ص
٤٥٢٩ ص
٤٥٣٠ ص
٤٥٣١ ص
٤٥٣٢ ص
٤٥٣٣ ص
٤٥٣٤ ص
٤٥٣٥ ص
٤٥٣٦ ص
٤٥٣٧ ص
٤٥٣٨ ص
٤٥٣٩ ص
٤٥٤٠ ص
٤٥٤١ ص
٤٥٤٢ ص
٤٥٤٣ ص
٤٥٤٤ ص
٤٥٤٥ ص
٤٥٤٦ ص
٤٥٤٧ ص
٤٥٤٨ ص
٤٥٤٩ ص
٤٥٥٠ ص
٤٥٥١ ص
٤٥٥٢ ص
٤٥٥٣ ص
٤٥٥٤ ص
٤٥٥٥ ص
٤٥٥٦ ص
٤٥٥٧ ص
٤٥٥٨ ص
٤٥٥٩ ص
٤٥٦٠ ص
٤٥٦١ ص
٤٥٦٢ ص
٤٥٦٣ ص
٤٥٦٤ ص
٤٥٦٥ ص
٤٥٦٦ ص
٤٥٦٧ ص
٤٥٦٨ ص
٤٥٦٩ ص
٤٥٧٠ ص
٤٥٧١ ص
٤٥٧٢ ص
٤٥٧٣ ص
٤٥٧٤ ص
٤٥٧٥ ص
٤٥٧٦ ص
٤٥٧٧ ص
٤٥٧٨ ص
٤٥٧٩ ص
٤٥٨٠ ص
٤٥٨١ ص
٤٥٨٢ ص
٤٥٨٣ ص
٤٥٨٤ ص
٤٥٨٥ ص
٤٥٨٦ ص
٤٥٨٧ ص
٤٥٨٨ ص
٤٥٨٩ ص
٤٥٩٠ ص
٤٥٩١ ص
٤٥٩٢ ص
٤٥٩٣ ص
٤٥٩٤ ص
٤٥٩٥ ص
٤٥٩٦ ص
٤٥٩٧ ص
٤٥٩٨ ص
٤٥٩٩ ص
٤٦٠٠ ص
٤٦٠١ ص
٤٦٠٢ ص
٤٦٠٣ ص
٤٦٠٤ ص
٤٦٠٥ ص
٤٦٠٦ ص
٤٦٠٧ ص
٤٦٠٨ ص
٤٦٠٩ ص
٤٦١٠ ص
٤٦١١ ص
٤٦١٢ ص
٤٦١٣ ص
٤٦١٤ ص
٤٦١٥ ص
٤٦١٦ ص
٤٦١٧ ص
٤٦١٨ ص
٤٦١٩ ص
٤٦٢٠ ص
٤٦٢١ ص
٤٦٢٢ ص
٤٦٢٣ ص
٤٦٢٤ ص
٤٦٢٥ ص
٤٦٢٦ ص
٤٦٢٧ ص
٤٦٢٨ ص
٤٦٢٩ ص
٤٦٣٠ ص
٤٦٣١ ص
٤٦٣٢ ص
٤٦٣٣ ص
٤٦٣٤ ص
٤٦٣٥ ص
٤٦٣٦ ص
٤٦٣٧ ص
٤٦٣٨ ص
٤٦٣٩ ص
٤٦٤٠ ص
٤٦٤١ ص
٤٦٤٢ ص
٤٦٤٣ ص
٤٦٤٤ ص
٤٦٤٥ ص
٤٦٤٦ ص
٤٦٤٧ ص
٤٦٤٨ ص
٤٦٤٩ ص
٤٦٥٠ ص
٤٦٥١ ص
٤٦٥٢ ص
٤٦٥٣ ص
٤٦٥٤ ص
٤٦٥٥ ص
٤٦٥٦ ص
٤٦٥٧ ص
٤٦٥٨ ص
٤٦٥٩ ص
٤٦٦٠ ص
٤٦٦١ ص
٤٦٦٢ ص
٤٦٦٣ ص
٤٦٦٤ ص
٤٦٦٥ ص
٤٦٦٦ ص
٤٦٦٧ ص
٤٦٦٨ ص
٤٦٦٩ ص
٤٦٧٠ ص
٤٦٧١ ص
٤٦٧٢ ص
٤٦٧٣ ص
٤٦٧٤ ص
٤٦٧٥ ص
٤٦٧٦ ص
٤٦٧٧ ص
٤٦٧٨ ص
٤٦٧٩ ص
٤٦٨٠ ص
٤٦٨١ ص
٤٦٨٢ ص
٤٦٨٣ ص
٤٦٨٤ ص
٤٦٨٥ ص
٤٦٨٦ ص
٤٦٨٧ ص
٤٦٨٨ ص
٤٦٨٩ ص
٤٦٩٠ ص
٤٦٩١ ص
٤٦٩٢ ص
٤٦٩٣ ص
٤٦٩٤ ص
٤٦٩٥ ص
٤٦٩٦ ص
٤٦٩٧ ص
٤٦٩٨ ص
٤٦٩٩ ص
٤٧٠٠ ص
٤٧٠١ ص
٤٧٠٢ ص
٤٧٠٣ ص
٤٧٠٤ ص
٤٧٠٥ ص
٤٧٠٦ ص
٤٧٠٧ ص
٤٧٠٨ ص
٤٧٠٩ ص
٤٧١٠ ص
٤٧١١ ص
٤٧١٢ ص
٤٧١٣ ص
٤٧١٤ ص
٤٧١٥ ص
٤٧١٦ ص
٤٧١٧ ص
٤٧١٨ ص
٤٧١٩ ص
٤٧٢٠ ص
٤٧٢١ ص
٤٧٢٢ ص
٤٧٢٣ ص
٤٧٢٤ ص
٤٧٢٥ ص
٤٧٢٦ ص
٤٧٢٧ ص
٤٧٢٨ ص
٤٧٢٩ ص
٤٧٣٠ ص
٤٧٣١ ص
٤٧٣٢ ص
٤٧٣٣ ص
٤٧٣٤ ص
٤٧٣٥ ص
٤٧٣٦ ص
٤٧٣٧ ص
٤٧٣٨ ص
٤٧٣٩ ص
٤٧٤٠ ص
٤٧٤١ ص
٤٧٤٢ ص
٤٧٤٣ ص
٤٧٤٤ ص
٤٧٤٥ ص
٤٧٤٦ ص
٤٧٤٧ ص
٤٧٤٨ ص
٤٧٤٩ ص
٤٧٥٠ ص
٤٧٥١ ص
٤٧٥٢ ص
٤٧٥٣ ص
٤٧٥٤ ص
٤٧٥٥ ص
٤٧٥٦ ص
٤٧٥٧ ص
٤٧٥٨ ص
٤٧٥٩ ص
٤٧٦٠ ص
٤٧٦١ ص
٤٧٦٢ ص
٤٧٦٣ ص
٤٧٦٤ ص
٤٧٦٥ ص
٤٧٦٦ ص
٤٧٦٧ ص
٤٧٦٨ ص
٤٧٦٩ ص
٤٧٧٠ ص
٤٧٧١ ص
٤٧٧٢ ص
٤٧٧٣ ص
٤٧٧٤ ص
٤٧٧٥ ص
٤٧٧٦ ص
٤٧٧٧ ص
٤٧٧٨ ص
٤٧٧٩ ص
٤٧٨٠ ص
٤٧٨١ ص

دانشنامه بزرگ اسلامی - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٤٤١٠

بالكان‌، جنگها
جلد: ١١
     
شماره مقاله:٤٤١٠


بالْكان‌، جَنْگها، عنوان‌ دو دوره‌ جنگ‌ ميان‌ دولت‌ عثمانى‌ و كشورهاي‌ شبه‌ جزيرة بالكان‌ (٢٦ شوال‌ ١٣٣٠-٢٧ شوال‌ ١٣٣١ق‌/٨ اكتبر ١٩١٢-٢٩ سپتامبر ١٩١٣م‌).
كنگرة برلين‌ كه‌ در ١٢٩٥ق‌/١٨٧٨م‌ به‌ ابتكار بيسمارك‌، صدراعظم‌ آلمان‌ تشكيل‌ شد و توانست‌ از جنگ‌ عمومى‌ در اروپا جلوگيري‌ كند، بخش‌ بزرگى‌ از اراضى‌ اروپايى‌ عثمانى‌ - به‌ ويژه‌ در شبه‌ جزيرة بالكان‌ - را از پيكر آن‌ امپراتوري‌ جدا كرد (نك: پالمر، ٢/٢٨٨-٢٨٩)؛ اما نتوانست‌ از بروز اختلاف‌ و كشمكش‌ در بالكان‌ جلوگيري‌ كند. در اين‌ دوره‌ كه‌ امپراتوري‌ عثمانى‌ در سراشيب‌ ضعف‌ و سقوط افتاده‌ بود و قلمروش‌ همواره‌ كوچك‌تر مى‌شد (بلن‌، )، I/٣١٣ حوادث‌ و سياستهايى‌ مانند اوج‌گيري‌ نهضتهاي‌ ناسيوناليستى‌ در بالكان‌، و مداخلات‌ روسيه‌ و اتريش‌، به‌ ويژه‌ سياست‌ پان‌ اسلاويستى‌ روسيه‌ در اين‌ شبه‌ جزيره‌ (همانجا؛ «دائرةالمعارف‌...١»، )، V/٢٣ بيش‌ از پيش‌ موجب‌ تضعيف‌ آن‌ گرديد و دولتهاي‌ بالكان‌ را به‌ استفاده‌ از موقعيت‌ براي‌ جبران‌ تسلط عثمانيان‌ و خسارات‌ گذشته‌ برانگيخت‌ (شاو، ٢/٤٩٢)، چنانكه‌ صربستان‌ خواستار توسعة قلمرو خود گرديد. اگرچه‌ كشورهاي‌ بالكان‌ بر سر مسائل‌ مختلف‌ به‌ شدت‌ با يكديگر اختلاف‌ داشتند، ليكن‌ سياست‌ دول‌ بزرگ‌ اروپا مبنى‌بر تضعيف‌ و بيرون‌راندن‌ مسلمانان‌ از شبه‌جزيره‌، اتحاد كشورهاي‌بالكان‌ را ضروري‌مى‌نمود (همانجا؛ «دائرةالمعارف‌»، بلن‌، همانجاها).
از سوي‌ ديگر منافع‌ روسيه‌ و اتريش‌ در منطقة بالكان‌ به‌ شدت‌ با يكديگر برخورد داشت‌؛ چه‌، اتريش‌ مى‌خواست‌ به‌ سواحل‌ اژه‌ و آدرياتيك‌ دست‌ يابد، و روسيه‌ نيز قصد تصرف‌ آبراههاي‌ بُسفر و داردانل‌ را داشت‌ (بلن‌، همانجا). اهداف‌ روسيه‌ با مخالفت‌ ساير دول‌ اروپايى‌ مواجه‌ شد و اين‌ دولت‌ از آن‌ پس‌، به‌ طرفداري‌ از دولتهاي‌ بالكان‌ در برابر عثمانى‌ برخاست‌ و در كنگرة بالكان‌ (١٣٢٨ق‌/١٩١٠م‌ در صوفيه‌ پايتخت‌ بلغارستان‌)، شعار «بالكان‌ از آن‌ِ بالكانيهاست‌» را مطرح‌ ساخت‌ كه‌ به‌ مفهوم‌ بيرون‌ راندن‌ مسلمانان‌ از اين‌ سرزمين‌ تلقى‌ مى‌شد (همانجا). افزون‌ بر آن‌ حملة ايتالياييها به‌ تريپولى‌ (طرابلس‌) در ليبى‌ كه‌ با اولتيماتوم‌ ٤ شوال‌ ١٣٢٩ق‌/٢٨ سپتامبر ١٩١١م‌ آغاز شد، دولت‌ عثمانى‌ را درگير مسائل‌ ديگر كرد و از اوضاع‌ بالكان‌ غافل‌ گردانيد (براي‌ تفصيل‌، نك: كين‌ راس‌، ٦٠٦؛ شاو، ٢/٤٨٧-٤٩٣؛ بلن‌، .(I/٣٠٣-٣٠٧
كشورهاي‌ بالكان‌ با استفاده‌ از فرصت‌، پيمانهاي‌ اتحاد بستند. نخستين‌ پيمان‌ برضد عثمانى‌ ميان‌ صربستان‌ و بلغارستان‌ در ١٣ مارس‌ ١٩١٢، سپس‌ معاهده‌اي‌ ديگر در ٢٩ مة ١٩١٢ ميان‌ يونان‌ و بلغارستان‌، و آنگاه‌ پيمانى‌ ديگر ميان‌ مونته‌ نگرو و بلغارستان‌ منعقد شد (شاو، ٢/٤٩٢-٤٩٣). اين‌ اتحادها به‌ رغم‌ اختلاف‌ عميق‌ ميان‌ كشورهاي‌ بالكان‌، به‌ديدة عثمانيان‌ عجيب‌ مى‌نمود و از اين‌رو، دولت‌ احمد مختار پاشا اين‌ اتحاد را جدي‌ نگرفت‌ (همانجا)؛ اما دولتهاي‌ بالكان‌ با اولتيماتوم‌ مشترك‌ از دولت‌ عثمانى‌ خواستند كه‌ ظرف‌ ٣ روز به‌ صربستان‌، مقدونيه‌ و آلبانى‌ خودمختاري‌ دهد و مرزهاي‌ جديد را براساس‌ ويژگيهاي‌ قومى‌ تعيين‌كند و نيروي‌انتظامى‌ بومى‌ و استانداران‌ محلى‌ را به‌ رسميت‌ بشناسد. در اين‌ اخطار تأكيد شده‌ بود كه‌ در صورت‌ نپذيرفتن‌ اين‌ درخواستها به‌ زور متوسل‌ خواهند شد (ترك‌ گلدي‌، ٥٨ ؛ شاو، ٢/٤٩٥). دولت‌ عثمانى‌ اين‌ اولتيماتوم‌ را نپذيرفت‌ و در ٨ اكتبر ١٩١٢ نخستين‌ مرحلة جنگ‌ بالكان‌ آغاز گرديد (شاو، همانجا).
اين‌ جنگ‌ براي‌ دولت‌ عثمانى‌ بسيار مصيبت‌ بار بود. ارتش‌ عثمانى‌ كه‌ در ٣ جبهة جداگانه‌ مى‌جنگيد، بيش‌ از ٦ هفته‌ دوام‌ نياورد. يونانيها در جبهة جنوب‌ با فرماندهى‌ كنستانتين‌، وليعهد يونان‌، تركها را شكست‌ داده‌، شهر سالونيك‌ را به‌ تصرف‌ در آوردند (كين‌ راس‌، ٦٠٩ -٦١٠). بلغارها نيز در جبهة شرق‌ در ناحية «لوله‌ بورغاز٢»، نيروي‌ عثمانى‌ را تارومار كردند و به‌ سوي‌ چاتالجا٣ پيش‌ رفتند (شاو، همانجا). صربها هم‌ در جبهة غرب‌ بر عثمانيها غلبه‌ يافتند (همو، ٢/٤٩٦). سرانجام‌ در ٣ دسامبر ١٩١٢ دولت‌ احمد مختار پاشا آتش‌بس‌ را پذيرفت‌ و استعفا كرد و به‌ جاي‌ او كامل‌ پاشا به‌ صدارت‌ منصوب‌ شد (ترك‌ گلدي‌، .(٥٩
دولت‌ كامل‌ پاشا مشغول‌ مذاكره‌ با دولتهاي‌ بالكان‌ بود كه‌ جمعيت‌ اتحاد و ترقى‌ (ه م‌)، شكست‌ را بهانه‌ قرار داده‌، به‌ باب‌ عالى‌ (ه م‌) حمله‌ور شد. رهبري‌ كودتاچيان‌ را انورپاشا (ه م‌) برعهده‌ داشت‌. با اين‌ رويداد كه‌ در تاريخ‌ عثمانى‌ به‌ «واقعة باب‌ عالى‌» معروف‌ است‌، دولت‌ كامل‌ پاشا بركنار شد و كاظم‌ پاشا، وزير جنگ‌ كه‌ عامل‌ شكست‌ شناخته‌ شده‌ بود، به‌ قتل‌ رسيد (شاو، ٢/٤٩٨؛ «دائرةالمعارف‌»، ؛ V/٢٤ كين‌ راس‌، ٦١٠؛ بلن‌، .(I/٣١٨ دولت‌ جديد به‌ رياست‌ شوكت‌ پاشا كه‌ با پشتيبانى‌ جمعيت‌ اتحاد و ترقى‌ روي‌ كار آمده‌ بود، ترك‌ مخاصمه‌ را نپذيرفت‌ و بار ديگر در ٣ فورية ١٩١٣ آتش‌ جنگ‌ شعله‌ور شد. عثمانيان‌ در اين‌ جنگ‌ هم‌ شكست‌ خوردند و ادرنه‌ را از دست‌ دادند (كين‌ راس‌، ٦١١؛ شاو، ٢/٤٩٩؛ «دائرةالمعارف‌»، همانجا). آنگاه‌ اسكودار و ديگر شهرها نيز سقوط كردند و هزاران‌ نفر از روستاييان‌ ترك‌ قتل‌ عام‌ شدند. سرانجام‌ دولت‌ عثمانى‌ شرايط صلح‌ را پذيرفت‌ و عهدنامه‌اي‌ كه‌ حاصل‌ مذاكرات‌ كنفرانس‌ لندن‌ بود، در ٣٠ مة ١٩١٣ به‌ امضا رسيد. به‌ موجب‌ اين‌ عهدنامه‌ خط ميديه‌ - اَنَز، مرز عثمانى‌ - بلغارستان‌ تعيين‌ شد، تراكيه‌ و ادرنه‌ در تصرف‌ بلغارستان‌ ماند، حقوق‌ عثمانى‌ در كرِت‌ به‌ يونان‌ واگذار شد و حل‌ و فصل‌ مسائل‌ مربوط به‌ مالكيت‌ جزاير درياي‌ اژه‌ برعهدة دول‌ اروپايى‌ غير بالكان‌ محول‌ گرديد (شاو، همانجا؛ بلن‌، ؛ I/٣٢٠ «دائرة المعارف‌»، همانجا)، و به‌اين‌ ترتيب‌ دورة اول‌ جنگ‌ بالكان‌ به‌پايان‌ رسيد.
پس‌ از انعقاد معاهدة صلح‌، دولتهاي‌ بالكان‌ بر سر تقسيم‌ غنايم‌ جنگى‌ با يكديگر اختلاف‌ شديد يافتند و نتايج‌ كنفرانس‌ لندن‌ آنها را راضى‌ نكرد. بلغارستان‌ كه‌ انتظار داشت‌ بزرگ‌ترين‌ سهم‌ را از اين‌ جنگ‌ ببرد، در ٢٩-٣٠ ژوئن‌ ١٩١٣ با حمله‌ به‌ يونان‌ و صربستان‌ - دو متحد سابق‌ خود - جنگ‌ دوم‌ را آغاز كرد (شاو، ٢/٥٠١؛ كين‌ راس‌، ٦١٢)، اما از صربها و يونانيها شكست‌ خورد. رومانى‌ نيز از اين‌ وضعيت‌ استفاده‌ كرده‌، سيلستر و پلونه‌٤ را تصرف‌ كرد. در اين‌ وقت‌، دولت‌ عثمانى‌ به‌ رغم‌ مخالفت‌ دولتهاي‌ بزرگ‌، ادرنه‌ و قرقلارايلى‌١ را دوباره‌ گرفت‌. دولت‌ بلغارستان‌ بر اثر شكستهاي‌ پى‌درپى‌ با ميانجيگري‌ روسيه‌ (همو، ٦١٢ -٦١٣) درخواست‌ صلح‌ كرد و سرانجام‌ در ١٠ اوت‌ ١٩١٣ پيمان‌ صلح‌ در شهر بخارست‌ به‌ امضا رسيد. به‌ موجب‌ اين‌ قرارداد، يونان‌ و مقدونيه‌ متصرفات‌ خود را در شمال‌ سالونيك‌ و كاوالا حفظ مى‌كردند، صربها نيز قلمرو صربستان‌ قديم‌ و بيشتر نواحى‌ مقدونية شمالى‌ را نگاه‌ مى‌داشتند، و دولت‌ عثمانى‌ هم‌ با هر يك‌ از اين‌ دولتها قراردادهاي‌ جداگانه‌اي‌ در ٢٩ سپتامبر ١٩١٣ با بلغارستان‌ در استانبول‌، ١٤ اكتبر ١٩١٣ با يونان‌، و ١٤ مارس‌ ١٩١٤ با صربها، امضا كرد. مرزهاي‌ جديد با اين‌ پيمانها تعيين‌ شد و به‌ اتباع‌ عثمانى‌ مقيم‌ اين‌ كشورها اجازه‌ داده‌ شد كه‌ ظرف‌ ٤ سال‌ دربارة اقامت‌ در بالكان‌، يا مهاجرت‌ به‌ آسياي‌ صغير تصميم‌ بگيرند. از ديگر مواد اين‌ عهدنامه‌ مى‌توان‌ به‌ شناسايى‌ تساوي‌ حقوق‌ مسلمانان‌ با مسيحيان‌ و آزادي‌ اجراي‌ مراسم‌ مذهبى‌، تدريس‌ زبان‌ تركى‌ در كنار زبان‌ رسمى‌ هر يك‌ از اين‌ كشورها، انتخاب‌ مفتيان‌، و تشكيل‌ شوراي‌ جامعة مسلمانان‌ اشاره‌ كرد.
جنگهاي‌ بالكان‌ نقطة عطفى‌ در تاريخ‌ عثمانى‌ به‌ شمار مى‌آيد، زيرا اين‌ دولت‌ ٨٣% از قلمرو، ٦٩% از جمعيت‌ اروپايى‌ و بخش‌ بزرگى‌ از درآمد خود را از دست‌ داد (شاو، ٢/٥٠٢ -٥٠٣). هزاران‌ نفر در روم‌ايلى‌ قتل‌ عام‌ شدند، چنانكه‌ ٢٢٥ هزار نفر از مسلمانان‌ در ادرنه‌ در اسارت‌ بلغارها از گرسنگى‌ جان‌ باختند و بسياري‌ از تركها بر اثر فشارهاي‌ مداوم‌، خانه‌ و كاشانة خود را رها ساخته‌، مجبور به‌ مهاجرت‌ شدند («دائرةالمعارف‌»، .(V/٢٥
مآخذ: پالمر، ر. ر.، تاريخ‌ جهان‌ نو، ترجمة ابوالقاسم‌ طاهري‌، تهران‌، ١٣٤٠ش‌؛ شاو، ا. ج‌. و ا. ك‌. شاو، تاريخ‌ امپراتوري‌ عثمانى‌ و تركية جديد، ترجمة محمود رمضان‌زاده‌، مشهد، ١٣٧٠ش‌؛ كين‌ راس‌، پ‌. ب‌.، قرون‌ عثمانى‌، ترجمة پروانه‌ ستاري‌، تهران‌، ١٣٧٣ش‌؛ نيز:
, F., X Balkan savaslari n , ٢٠ Y O zy o l tarih o , Istanbul, ١٩٧٠; T O rkgeldi, A. F., G N r O p isittiklerim, Ankara, ١٩٨٤; T O rkiye diyanet vakf o Isl @ m ansiklopedisi, Istanbul, ١٩٩٢.
على‌اكبر ديانت‌