منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة - هاشمى خويى، ميرزا حبيب الله - الصفحة ٢٠٠ - و منها الجناس المصحف

و من النّظم قول أبي تمام:

و قول ابن حيّوس:

هذا، و بعضهم عرّف الجناس المقلوب بأنّه ما تساوت حروف ركنيه عددا، و تخالفت ترتيبا، فيعمّ المتساوي هيئة كما قدّمناه في الأمثلة، و المتخالف فيها أيضا كقوله ٧ فى المخ قعب (١٧٢):

و لا يحمل هذا العلم إلّا أهل البصر و الصّبر. و فى المخ قصب (١٩٢):

يمزج الحلم بالعلم، و القول بالعمل.

و على التّعميم فيكون قوله ٧: العلم مقرون اه مثالا لكلا القسمين، و من أمثلته على التّعميم في النّظم قوله:

و قوله:

و منها الجناس المصحف‌

و يقال له جناس الخط أيضا، و هو أن تأتي بكلمتين متشابهتين خطا لا لفظا، كقوله تعالى:

وَ هُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعاً و قول أمير المؤمنين ٧ فى المخ قسا (١٦١):

فإنّها كانت أثرة شحّت عليها نفوس قوم، و سخت عنها نفوس آخرين. و فى المخ قصا (١٩١): و كان قد عبد اللَّه ستّة آلاف سنة.

و فيه أيضا: فاجعلوا عليه حدّكم، و له جدّكم.