ترجمه اصول کافي شيخ کليني - مصطفوى، سيد جواد - الصفحة ٢٦٠ - خطبه رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله در مسجد خيف

جماعت مسلمين آيا كدام جماعت از مسلمين است؟ آيا مقصود مرجئى است كه ميگويد: كسى كه نماز نخواند و روزه نگيرد و غسل جنابت نكند و كعبه را خراب كند و با مادرش نزديكى كند، ايمان جبرئيل و ميكائيل را دارد؟ يا قدرى است كه عقيده دارد آنچه خداى عز و جل خواهد واقع نشود و آنچه شيطان بخواهد واقع شود، يا حرورى است كه از على بن ابى طالب عليه السلام بيزارى جويد و بر آن حضرت گواهى بكفر دهد؟! آيا جهمى است كه عقيده دارد هر چه هست، همان شناختن خداى يكتاست و ايمان چيزى جز اين نيست؟.

سفيان گفت: واى بر تو، مگر (شيعيان) چه عقيده دارند؟ گفتم: آنها ميگويند: همانا بخدا كه على بن ابى طالب عليه السلام امام و پيشوائى است كه خير خواهيش بر ما لازمست و جماعتى كه بايد با آنها همراه بود، خاندان او هستند، سفيان نوشته را پاره كرد و گفت: اين خبر را بكسى نگو.

شرح‌

- سفيان ثورى از اهل سنت و رئيس طايفه صوفيه است كه عقيده داشت مانند معاويه و يزيد و هشام و منصور پيشواى مسلمينند و گمان ميكرد، سفارش پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله بخير خواهى پيشوايان مسلمين، آنها را شامل مى‌شود، ولى چون حقيقت و واقع را از زبان آن مرد شنيد، خباثت باطنى خود را با پاره كردن حديث پيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله نشان داد و نيز خيانت دل خود را با بركنارى از سه خصلتى كه پيغمبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله فرمود اظهار كرد.

و اما راجع بجماعت مسلمين علامه مجلسى (ره) اخبارى نقل ميكند بدين قرار

: ١-

از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله راجع بجماعت امتش پرسيدند، فرمود جماعت امت من اهل حقند اگر چه كم باشند.

٢-

بپيغمبر صلّى اللَّه عليه و آله عرض شد: جماعت امتت كيانند؟ فرمود: كسانى كه بر حقند اگر چه ده نفر باشند.