القانون في الطب - ابن سينا - الصفحة ٥٧٤ - فصل في صفة شراب الخشخاش

أخلاطه‌: يؤخذ من القذميا والنحاس المحرق والصبر من كل واحد جزء، والسنبل والمر من كل واحد خمس جزء، ومن الزعفران والأفيون من كل واحد نصف جزء، من الأقاقيا الصافي أربعة أجزاء، ومن الحُضَض خمس جزء، ومن الصمغالعربي أربعة أجزاء يسحق القذميا والنحاس والصبر والأقاقيا بماء عذب أربعة أشهر، ثم يسحق الحضض والزعفران والأفيون في صلابة أخرى خمسة أيام، ثم يخلط معها وينقع الصمغ في الماء حتى يذوب، ويصب على الأدوية، ويخلط به بالسحق، ثم يقرص أو يُحَبب، ثم يكتحل به ينفع إن شاء الله.

كحل‌ نافع لجميع أوجاع العين الحادثة عن النزلات.

أخلاطه‌: يؤخذ من ورق العليق ويعصر ماؤه ويصفى، ويسحق في صلابة حتى يغلظ، ويثخن قليلًا، ثم يؤخذ مثله صمغ عربي فينقع بماء يسير حتى يذوب ويصير كالعسل، ثم يخلط بماء العليق، ويعجن به أياماً حتى يجف، ويمكن أن يحبب ويجفف في الظل ويكتحل به.

قروح العين وبثورها والقيح فيها إعلم أن شياف الكوكب المذكور شديد النفع منها، وكذلك الشياف المنجح والشياف التفاحي غاية.

شياف ينمسب إلى ماحور ينفع من العلل العتيقة والقيح الذي يكون في العين.

أخلاطه‌: يؤخذ توتيا إثنان وثلاثون مثقالًا، نحاس محرق إثنان وعشرون مثقالًا، زعفران ستة عشر مثقالًا، مرّ ستة عشر مثقالًا، شادنة عشرة مثاقيل، فلفل أبيض أربعون مثقالًا عدداً، صمغ أربعون مثقالا، يعجن بشراب. وفي نسخة يلقى فيه من الأفيون عشرة مثاقيل.

خروق القرنية الشياف الوردي ينفع من جميع أصناف المورسرج.

ذرور ديملا حفر القرنية يؤخذ صدف كبار محرق وشادنج من كل واحد درهم، يدق ويذرّ به العين.

في الغرب‌ الشياف الذي ألفه" سورياس" نافع من الغرب، والبياض، وآثار القروح. وقد ينفع من البياض الدواء القبطي المصري، والشياف الهندي، والاكتحال بخرء سام أبرص نافع.