القانون في الطب - ابن سينا - الصفحة ٤٥٢ - المقالة الأولى فى الترياقات والمعاجين الكبار
من كل واحد أوقيتان، قسط ورماد الخطاطيف الحديث من كل واحد ثلاث أواق سنبل ونشاستج الحنطة من كل واحد نصف أوقية، عفص فج متوسط في المقدار عشرة عدداً، يدق وينخل، ويعجن بعسل منزوع الرغوة، ويستعمل ويؤخذ منه مقدار عفصة، فيداف بماء العسل أو بماء الشعير، أو بطبيخ الورد، والعدس، وأصل السوسن، ويتغرغر به، ويستعمل أيضاً بالطلاء ثلاث أو أربع مرات في اليوم.
صنعة قرقومغما، المستعمل في دواء الخطاطيف يؤخذ زعفران ودارصيني من كل واحد درهمان، ورد يابس وحماما وقسط من كل واحد درهم، مرّ أربعة دراهم أصل السوسن وساذج هندي من كل واحد درهمان ونصف، يدق ويعجن بشراب، ويقرص أقراصاً، ويجفف في الظل.
صنعة دواء الكبريت لعل هذا الدواء يعدل الترياق، فينفع من الحميات الدائرة الباردة ومن حمى الربع وحمى البلغم والسعال، خصوصاً العتيق، ونفث المدة، وضيق النفس، وينفع من الكزاز، وينفع من الاستسقاء والطحال، ويدرّ البول، ويخرج الحصاة، ثم ينفع مر، لسوع الحيات والعقارب منفعة بيّنة، ويخلص من آفة الأدوية القتالة.
أخلاطه: يؤخذ كبريت أصفر وبزر بنج أبيض وقردمانا وميعة ومرّ من كلواحد ثمانية دراهم، سذاب وقسط من كل واحد عشرة دراهم، أفيون وزعفران من كل واحد وزن درهمين، سليخة إثني عشر درهماً، فلفل أبيض إثنين وعشرين درهماً، تدق الأدوية وتعجن بالعسل وتستعمل بعد سنة، ويسقى المريض منه قبل دور الحمى على قدر سِنِّه، ومن كناش يوحنا من نصف درهم إلى مثقال والشربة المتوسطة درهم.
معجون الحلتيت ينفع من أدوار الحمّيّات، ويزيل حمّى الربع عند النضج، ويدفع ضرر اللسوع خاصة العقرب والرتيلاء ونحوهما.
أخلاطه: يؤخذ حلتيت وفلفل ومر وورق السذاب أجزاء سواء، يعجن بعسل، الشربة منه وزن درهم، في لسع العقارب بالشراب، وفي الحمّى بالسكنجبين قبل الدور بساعة.
صنعة معجون الملح الهندي ينقي المعدة ويحبس القذف البلغمي والسوداوي، ويشفي الدوار الكائن من البلغم والسود اء.
أخلاطه: يؤخذ هليلج أسود وبليلج وأملج وهليلج كابلي وأسطوخودس من كل واحد ثلاثة