القانون في الطب - ابن سينا - الصفحة ٥٣٢ - فصل في الحبوب

بيان حب الشيطرج الأكبر النافع من أوجاع المنكبين والحقوين وعرق النسا، ويسهل الخلط الغليظ اللزج.

أخلاطه‌: يؤخذ من سكبينج وأشق ومقل وأوفربيون وجاوشير من كل واحد درهم، صبر وأفتيمون وغاريقون من كل واحد درهم ونصف، زراوند مدحرج وقنطريون وجندبادستر من كل واحد درهمان. دار فلفل وزنجبيل، وكمون ونانخواه وبزر الكرفس، وأنيسون ومرّ وزعفران من كل واحد أربعة دوانيق. هليلج أصفر وسورنجان، وأصل الماهيزهرة من كل واحد درهمان ونصف. خردل وشيطرج وشحم الحنظل وعود الوج وملح هندي من كل واحد أربعة دوانيق. يعجن بماء الكاكنج ويحبب، والشربة درهمان.

حب الشيطرج الأصغر النافع من استرخاء الشق والفالج ووجع الحقوين والركب والمفاصل والنقرس البارد، ويسهل الخلط الفج الغليظ.

أخلاطه‌: يؤخذ هليلج أصفر عشرة دراهم، صبر عشرون درهما، زنجبيل درهمان، فلفل ودار فلفل من كل واحد درهم، خردل ثلاثة دراهم، شيطرج هندي وملح هندي وشحم الحنظل من كل واحد درهمان، فانيد أربعة دراهم، يعجن بماء الكرنب ويحبب، الشربة درهمان بماء فاتر.

حب الشيطرج نسخة أخرى‌ يؤخذ صبر وتربد وسورنجان من كل واحد عشرة دراهم. شيطرج ووج وملح نفطي وشحم الحنظل وغاريقون وحب الحرمل ومقل وسكبينج من كل واحد درهمّان .. زنجبيل ودار فلفل ومصطكى وخردل وأنيسون وقسط ونانخواه من كل واحد درهم، أفتيمون وهليلج أسود من كل واحد وزن خمسة دراهم،- يعجن بماء الكرنب والكاكنج، الشربة وزن درهمين أوثلاثة بماء فاتر.

حب الغافت‌ النافع من وجع الكبد واليرقان ومن الحمّيات.

أخلاطه‌: يؤخذ صبر وعصارة الغافت وإهليلج أصفر بالسوية، يدق وينخل ويعجن بماء الكرفس، ويحبب. الشربة وزن درهمين.

حب النجاح‌ النافع من الفالج واللقوة، ووجع الركبة، وأوجاع المفاصل، من البلغم.