القانون في الطب - ابن سينا - الصفحة ٥٧٠ - فصل في صفة شراب الخشخاش

أخلاطه‌: يؤخذ قليميا ستة عشر مثقالًا، اسفيذاج مغسول أربعين مثقالًا، نشا وكثيراء وأقاقيا وأفيون من كل واحد مثقالين، صمغ إثنا عشر مثقالًا، يعجن بماء المطر، فإذا حان الوقت الذي يحتاج أن يتخذ منه شياف فالق عليه بياض أربع بيضات طرية.

شياف يلقب بالصيفي‌ يؤخذ قليميا محرق مغسول، وطين شاموس، واسفيذاج الرصاص من كل واحد عشرون مثقالًا. قشور النحاس مغسول وأقاقيا وقشار كندر من كل واحد مثقالين. كثيراء خمسة مثاقيل صمغ خمسة عشرمثقالًا. يعجن بماء ويستعمل ببياض البيض.

شياف يقال له" الكوكب الذي لا يغلب" ينفع من الأوجاع الشديدة، والبثور والموسرج، والقروح الوسخة، والقروح المتأكلة، والعلل العتيقة، ويجلو، ويذهب الآثار.

أخلاطه‌: يؤخذ قليميا محرق مغسول إسفيذاج الرصاص مغسول من كل واحد ستة عشر مثقالًا، نشا، كحل، من كل واحد إثنا عشر مثقالًا. رماد البيوت التي تخلص فيها النحاس، وأسرب محرق مغسول، وطين شاموس من كل واحد ثمانية مثاقيل. مر مثقالين، أفيون مثقالين، كثيراء ثمانية مثاقيل يعجن بماء المطر.

شياف باوقراطس‌ وهو شياف منجح.

أخلاطه‌: يؤخذ قليميا وزعفران من كل واحد إثنا عشر مثقالًا، أفيون وقشور النحاس من كل واحد ستة مثاقيل، قشور شابورقان منقى أو أبار محرق مغسول من كل واحد خمسة مثاقيل، مر ثلاثة مثاقيل، سنبل الطيب مثقالين، أقاقيا مثقالين، عصارة الورد وصمغ من كل واحد إثنا عشر مثقالًا، يعجن بماء القطر ويستعمل.

شياف يلقب بالوردي ألفه" ببلس" ينفع من الوجع الشديد، ومن تحلب المواد اللطيفة والكثيرة، والبثر والموسرج.

أخلاطه‌: يؤخذ ورد طري منزوع الأقماع أربعة مثاقيل، زعفران أربعة مثاقيل، أفيون سدس مثقال، سنبل الطيب سدس مثقال، صمغ ثلاثة مثاقيل، يعجن بماء المطر ويستعمل ببياض البيض.

شياف آخر وردي يلقب بالحسن‌ ينفع من هذه العلل المذكورة.