الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٧٤٤ - ٥٠ ـ بَابُ الْهَدِيَّةِ
قَالَ : « نَعَمْ ، هِيَ لَكَ حَلَالٌ ، وَلكِنْ لَاتَدَعْ أَنْ تُعْطِيَهُ [١] ». [٢]
٨٦٥٤ / ٧. عِدَّة مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ سَيْفِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ :
عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عليهالسلام ، قَالَ : « كَانَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ ، وَلَا يَأْكُلُ [٣] الصَّدَقَةَ ، وَيَقُولُ : تَهَادَوْا ، فَإِنَّ الْهَدِيَّةَ تَسُلُّ [٤] السَّخَائِمَ [٥] ، وَتُجْلِي ضَغَائِنَ [٦] الْعَدَاوَةِ وَالْأَحْقَادِ [٧] ». [٨]
٨٦٥٥ / ٨. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّوْفَلِيِّ ، عَنِ السَّكُونِيِّ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : « قَالَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم : مِنْ تَكْرِمَةِ الرَّجُلِ لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ [٩] أَنْ يَقْبَلَ تُحْفَتَهُ [١٠] ، وَيُتْحِفَهُ بِمَا عِنْدَهُ ، وَلَا يَتَكَلَّفَ لَهُ شَيْئاً ». [١١]
[١] في المرآة : « ظاهره عدم وجوب العوض ، ويمكن حمله على عدم العلم بإرادة العوض ، أو على أنّ المراد أنّ الهديّة حلال والعوض واجب ، فعدم إعطاء العوض لا يصير سبباً لحرمة الهديّة وإن كان بعيداً ».
[٢] التهذيب ، ج ٦ ، ص ٣٧٩ ، ح ١١١٢ ، معلّقاً عن الكليني. الفقيه ، ج ٣ ، ص ٣٠١ ، ح ٤٠٨١ ، معلّقاً عن إسحاق بن عمّار الوافي ، ج ١٧ ، ص ٣٦٨ ، ح ١٧٤٣٦ ؛ الوسائل ، ج ١٧ ، ص ٢٩٣ ، ح ٢٢٥٦٢.
[٣] في « بح » : « ولا يقبل ».
[٤] السَّلُّ : انتزاعك الشيء وإخراجه في رفق. القاموس المحيط ، ج ٢ ، ص ١٣٤٢ ( سلل ).
[٥] « السخائم » : جمع السخيمة بمعنى الحِقد والضغينة والمَوْجِدة في النفس. راجع : لسان العرب ، ج ١٢ ، ص ٢٨٢ ( سخم ).
[٦] الضغائن : جمع الضغينة ، وهو الحقد والعداوة والبغضاء. راجع : النهاية ، ج ٣ ، ص ٩١ ( ضغن ).
[٧] الحقد : إمساك العداوة في القلب والتربّص لفرصتها. والحقد : الضغن ، والجمع : أحقاد وحقود. لسان العرب ، ج ٣ ، ص ١٥٤ ( حقد ).
[٨] الفقيه ، ج ٣ ، ص ٢٩٩ ، ح ٤٠٦٨ ، مرسلاً من دون التصريح باسم المعصوم عليهالسلام ، وتمام الرواية هكذا : « الهديّة تسلّ السخائم ». وراجع : كمال الدين ، ص ١٦٤ ، ح ٢١ الوافي ، ج ١٧ ، ص ٣٦٩ ، ح ١٧٤٣٧ ؛ الوسائل ، ج ١٧ ، ص ٢٨٧ ، ح ٢٢٥٤٠.
[٩] في الكافي ، ح ١١٥٩٠ والمحاسن والجعفريّات : ـ « المسلم ».
[١٠] في الجعفريّات : + « أو صحفته ».
[١١] الكافي ، كتاب الأطعمة ، باب انس الرجل في منزل أخيه ، ح ١١٥٩٠. وفي المحاسن ، ص ٤١٥ ، كتاب المآكل ،