الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٦٧٩ - ١٤ ـ بَابُ الْكَسْبِ الْحَلَالِ
وَالرِّبَا [١] ». [٢]
٨٥٧٨ / ٢. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ السِّنْدِيِّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ ، عَنْ عِيسَى الْفَرَّاءِ ، عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ [٣] : « أَرْبَعَةٌ [٤] لَايَجُزْنَ [٥] فِي أَرْبَعٍ [٦] : الْخِيَانَةُ ، وَالْغُلُولُ [٧] ، وَالسَّرِقَةُ ، وَالرِّبَا ، لَايَجُزْنَ [٨] : فِي حَجٍّ ، وَلَا عُمْرَةٍ ، وَلَا [٩] جِهَادٍ ، وَلَا صَدَقَةٍ ». [١٠]
٨٥٧٩ / ٣. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ ، عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ ،
ونقل العلاّمة المجلسي في مرآة العقول ، ج ١٩ ، ص ٨٨ ما نقلناه عن ابن الأثير ، ثمّ قال : « وقيل : الشهوة الخفيّة أن يكون في طاعة من طاعات الله فيعرض شهوة من شهواته ، كالأهل والجماع وغيرهما ، فيرجّح جانب النفس على جانب الله ، فيدخل في زمرة( فَأَمّا مَنْ طَغى وَآثَرَ الْحَياةَ الدُّنْيا ) [ النازعات (٧٩) : ٣٧ و ٣٨ ]. وسمّي خفيّاً لخفاء هلاكه. أقول : لا يبعد أن يراد بها الشهوة الكامنة في النفس ، وهي العشق ، أو الشهوات الكامنة التي يحسب الإنسان خلوّ النفس عنهما ، ويظهر أثرها بعد حين ».
[١] في « ى ، بس » وحاشية « جت » والوافي : « والرياء ».
[٢] الوافي ، ج ١٧ ، ص ٥٩ ، ح ١٦٨٥٤ ؛ الوسائل ، ج ١٧ ، ص ٨١ ، ح ٢٢٠٤١.
[٣] في « ط » : ـ « قال ».
[٤] في المرآة : « قوله عليهالسلام : أربعة ، لعلّ التخصيص بالأربع لبيان أنّه يصير سبباً لحبط أجرها ؛ فإنّه لا يجوز التصرّف فيها بوجه ».
[٥] في « بخ ، بف » والفقيه والتهذيب : « لا يجوز ». وفي الوافي : « لا تجوز ».
[٦] في الوافي والوسائل ، ح ٢٢٠٥٤ و ٣٢١٩٧ والفقيه والتهذيب : « أربعة ».
[٧] قد تكرّر ذكر الغلول في الحديث ، وهو الخيانة في المغنم والسرقة من الغنيمة قبل القسمة ، يقال : غَلَّ في المغنم يَغُلُّ غُلُولاً فهو غالّ ، وكلّ من خان في شيء خفية فقد غلّ. وسمّيت غلولاً لأنّ الأيدي فيها مغلولة ، أي ممنوعة مجعول فيها غلّ ، وهو الحديدة التي تجمع يد الأسير إلى عنقه ، ويقال لها : جامعة ، أيضاً. كذا في النهاية ، ج ٣ ، ص ٣٨٠ ( غلل ).
[٨] في « بخ ، بف » والفقيه والتهذيب : « لا يجوز ». وفي الوافي : « لا تجوز ».
[٩] في التهذيب : + « في ».
[١٠] التهذيب ، ج ٦ ، ص ٣٦٨ ، ح ١٠٦٣ ، معلّقاً عن الكليني. الفقيه ، ج ٣ ، ص ١٦١ ، ح ٣٥٩٠ ، معلّقاً عن أبان بن عثمان. الخصال ، ص ٢١٦ ، ح ٣٨ ، بسنده عن أبان بن عثمان الأحمر. تحف العقول ، ص ٣٧٤ الوافي ، ج ١٧ ، ص ٦٠ ، ح ١٦٨٥٥ ؛ الوسائل ، ج ١٧ ، ص ٩٠ ، ح ٢٢٠٥٤ ؛ وج ٢٥ ، ص ٣٨٩ ، ح ٣٢١٩٧.